とにかくフランス語を勉強する

フランス語をダラダラ勉強するダメリーマンの記録。今年も通訳案内士を目指す。

停滞前線

辞書持ち運び用に通勤でもナップザックを使い出した。
両手がフリーってのはラクだな。歩くのも速いし。
財布が目の届かないとこに入るのが弱点だが。


ACADEMIC02は45分の18。4割到達。でもナゾっているだけ。
シャドーイング、ディクテーションが出来るようになるには
かなりの時間が必要。理系編も文章は難しい。
あの有名な「ブラック・スワン」の原文の抜粋とか本当に厳しくて
かなりイライラした。




瞬間英作文は、複文に中々対応できなくて、進度が一気に
3分の1くらいに落ちて停滞して足掻き苦しんでいる。
これまで毎日15分くらいだったのが、今や30分くらいブツブツ。
分量はあと200文だからもう少しなんだけどまだまだ終わらない。
こんな調子なので貿易を勉強する時間などないのであった。