下記のエントリーが、文字数制限（18万字くらい）に引っかかってしまい、馬名を追加することができなくなってしまいました。
仕方ないので、末尾の部分をこちらに分割することにします。
※1 まだまだたくさん確認漏れがあります。（現状、見つけては追加している）
※2 冠名付きの馬は含みません（ヴィクトワール「ピサ」とか、「フサイチ」コンコルドとか）。文法的にフランス語として成り立つものだけ。発音の変わらない性数の登録違いは許容しています。
※3 ＪＲＡ・地方登録馬を含みますが、70年代以前の登録馬および、海外の登録馬は含みません。そこまでカウントするとキリがないため。
※4 カタカナの当て方が独特な馬もいますが、馬主さんの選択なので大目に見てください。
※5 ★はＧⅠ競争の勝利馬、☆はＧⅡ、ＧⅢ競争の勝利馬（いずれも海外、交流競走含む）を指します。
ライヨール（Laguiole,2011）・・（地名）フランス南部アヴェロン県にあるコミューン。元々ナイフ生産が地場産業で「ライヨール」自体がソムリエナイフ（ワインオープナー）の名前を指すようになった。
ラヴァクール（Lavacourt,2015）・・（名所）印象派の巨匠モネが1880年頃に発表した絵画の名前。アメリカのダラス美術館所蔵。モネが1878年から1882年に住んでいたヴェトゥイユのセーヌ川対岸に位置する町の旧名がモチーフ。
ラヴァル（Laval,2015）・・（地名）フランス西部マイエンヌ県の県庁所在地。パリから西300㎞ほどの所に位置する。城、庭園などを持つ観光都市。名物はシードル、チーズ、パテなど。
ラヴァルス（La valse,2009）・・（名詞）モーリス・ラヴェルの発表した管弦楽曲の名前。直訳すると「ワルツ」
ラヴァンドゥ（Lavandou,2009）・・（地名）フランス南東部ヴァル県のコミューン。地中海に面したリゾート地でサン＝トロペ、トゥーロンも近い。正式名称は定冠詞が付くので「ル・ラヴァンドゥ（Le Lavandou）」
ラヴィ（La vie,2014）・・（名詞）生命、人生、生涯、生計、生活、生気
ラヴィアージュ（La Vierge,2011）・・（名詞）聖母マリア
ラヴィアンクレール（La vie en claire,2008）・・（名詞句）明るい人生、生活
ラヴィアンブルー（La vie en bleu,1994）・・（名詞句）青い人生、生活
ラヴィアンフルール（La vie en fleurs,2010）・・（名詞句）花のある人生、生活
ラヴィアンレーヴ（La vie en rêve,2016）・・（名詞句）夢のような人生、生活
ラヴィアージュ（La vierge,2011）・・（名詞）処女、聖母マリア、乙女座
ラヴィエベール（La vie est belle,2013）、ラヴィエベル（1997）・・（成句）人生は美しい
ラヴィクトワール（La victoire,2011）・・（名詞）戦勝、勝利
ラヴィサン（Ravissant,2004）・・（形容詞）うっとりさせる、恍惚とさせる
ラヴィスタ（La vista,2006）・・（名詞）景観、視界、視力、姿
ラヴィソント（Ravissante,2014）・・（形容詞）うっとりさせる、恍惚とさせる（女性形）
ラヴィッスマン（Ravissement,2016）・・（名詞）恍惚、有頂天
ラヴィデクラ（La vie d'éclat,2021）・・（名詞句）輝かしい人生
ラヴィテス（La vitesse,2016）・・（名詞）速さ、速度
ラヴィドール（La vie d’or,2008）・・（名詞句）黄金の人生
ラヴィネルージュ（La vigne rouge,2018）・・（名詞句）赤い葡萄畑（ゴッホの生前に売れた唯一の絵画の名前）
ラヴィベル（La vie belle,2012）・・（名詞句）美しい人生
ラヴィレット（La Villette,2013）・・（名所）パリにある市内最大の公園。面積は55ha（大きすぎる）。ナポレオン3世によって建設された食肉処理場の跡地をミッテラン大統領時代に再開発したもの。
ラヴィール（Ravir,2001）・・（動詞）心を奪う、魅了する
ラヴェニール（L'avenir,2006）・・（名詞）将来、未来、前途、運命、将来性、後世
ラヴェリテ（La vérité,2020）、ヴェリテ（Vérité,2012）・・（名詞）真実、真理
☆ラヴェル（Ravel,2020）・・（人名）モーリス・ラヴェル。フランスの作曲家。近代音楽を語る上で欠かせない大物。「水の戯れ」「スペイン狂詩曲」「ダフニスとクロエ』『ボレロ」など数多の名作を残した（1875-1937）
ラヴォアドゥース（La voix douce,2017）・・（名詞句）心地よい声
ラヴォー（Lavaux,2014）・・（地名）ローザンヌからモントルー郊外のシヨン城にかけて広がるレマン湖北岸の丘陵地帯。ローマ時代からブドウ栽培が盛んに行われ、スイス有数のワイン産地となっている。世界遺産。
ラヴレボーテ（La vraie beauté,2021）・・（名詞句）真実の美
ラカリフォルニー（La Californie,2013）・・（名所）フランス南部の高級リゾート地カンヌにあるプール付きの大邸宅。ピカソが1955年～1961年の間に住処とした。現在はパヴィヨン＝ド＝フロールpavillon de Flore）と呼ばれる。
ラグラスドシエル（La Grâce du Ciel,2018）・・（名詞句）天の恵み
ラクラルテ（La clarté,2011）・・（名詞）光、透明さ、明晰
ラグランジュ（Lagrange,2013）・・（人名）ジョゼフ＝ルイ・ラグランジュ。フランスの数学者、天文学者。解析理学（ラグランジュ力学）を創始したことで有名。（1736-1813）
ラグランドセーヌ（La grand scène,2008）・・（名詞句）大舞台
ラグランダルシュ（La grande arche,2014）・・（名所）新凱旋門（パリ近郊のラ・デファンス地区）にある超高層ビル）
ラグランドセーヌ（La grande scène,2008）・・（名詞句）大舞台
ラグランドルー（La grande roue,2014）・・（名詞句）観覧車（1900年のパリ万国博覧会で建設された観覧車をグランド・ルー・ド・パリと名付けたのが最初とされるが、1920年に撤去されて現存しない）
ラグルーラ（Lagrula,2013）・・（人名）天文学者の名前。リヨン、キト、アルジェの各天文台で勤め、小惑星「リュミエール」を発見した（1870-1941）
ラクレット（Raclette,2019）・・（名詞）チーズの断面を直火で熱して溶けた部分を削ぎ、皮付きのジャガイモなどに絡めて食べる料理。スイス南部ヴァレー州がルーツ。
ラクロワゼット（La croisette,2017）・・（地名）カンヌ湾に面した白い砂浜に沿って走る、同名の大通りと遊歩道からなるカンヌの大通り。名前は岬の先端にあった小さな十字架に因む。
ラクードール（La queue d’or,2011）・・（名詞句）黄金の尻尾
ラクープ（La coupe,1997）・・（名詞）優勝杯、グラス、盃
ラコンコルド（La Concorde,2016）・・（名所）コンコルド広場（パリのシャンゼリゼ通りの東側終点に当たる大広場。ルイ15世広場、革命広場を経て今の名前に。名詞としての意味は和合、融合、一致など）
ラコンタール（Raconteur,2019）・・（名詞）語る人、話好きな人（コントゥール（Conteur）の方が良く使われるみたい）
ラコンテ（Raconter,2019）・・（動詞）物語る、描写する
ラコンテス（La Comtesse,1988）・・（名詞）女伯爵、伯爵夫人
ラコンテスブリュ（La comtesse bleue,1997）・・（名詞）青い女伯爵
ラジェルブ（La Gerbe,2020）・・（名詞）色彩の魔術師アンリ・マティスが1958年に発表した絵画の名前。現在はロスアンゼルスのアーマンド・ハマー美術館に収蔵されている。直訳すると「束」「花束」。
ラジャポネーズ（La Japonaise,2007）・・（名詞）画家クロード・モネによる日本の着物をまとった金髪の女性を描いた1876年の油彩画。直訳すると「日本女性」
ラシャンス（La chance,1993）・・（名詞）可能性、見込み、成算、幸運、僥倖
ラシャンスダムール（La chance d’amour,2018）・・（名詞句）バラの品種の名前。薄いオレンジの淡い色合いに特徴がある。直訳すると「愛の幸運」
ラシュエット（La chouette,2010）・・（名詞）フクロウ（正確には耳のないフクロウの総称。耳のあるものはイブー（Hibou）という）
ラジョリー（La jolie,2004）・・（名詞）可愛い女の子
ラシンティランテ（La scintillante,2009）・・（名詞句）きらめき（きらめくを意味するサンティエ（Scintiller）という動詞の現在分詞の女性形に、定冠詞をつけて名詞化したもの。「イン」の発音はフランス語になく、ラサンティランテの方が実態に近い）
ラシーム（La cime,2013）・・（名詞）頂、頂上、絶頂
ラスール（La seule,2019）・・（名詞）ただ一人の人、ただ一つのもの、唯一の人（もの）
ラセーヌ（La Seine,2007）・・（地名）セーヌ川。全長780km。フランスではロワール川に続いて第二の長さを誇る。ディジョン北西地点に源を発し、パリを流れ、蛇行しながらル・アーヴルとオンフルールの間のセーヌ湾に注ぐ。
ラセーヌシュメール（La Seyne-sur-Mer,2021）・・（地名）フランス南部ヴァール県の都市。 地中海に面しマルセイユとサントロペの間に位置する。以前は造船が主産業だったが現在は漁業と観光が中心。
ラソワドール（La soie d’or,2015）・・（名詞句）黄金の絹
ラダムドゥラメール（La dame de la mer,2014）・・（名詞句）1888年にノルウェーの劇作家ヘンリックイプセンが書いた戯曲のフランス語名称。直訳すると「海の貴婦人」
ラダムドー（La dame d’or,2011）・・（名詞句）黄金の婦人
ラタンドレス（La tendresse,2013）・・（名詞）優しさ、愛情
ラタンペットロゼ（La tempête rosée,2011）・・（名詞句）ピンク色の台風
ラターシュ（La tâche,2006）・・（名詞）仕事、任務
ラダームブランシェ（La dame blanche,2012）・・（名詞句）白い貴婦人
ラディアーヌ（La Diane,2013）・・（名詞）月の女神
ラディネット（La dinette,2010）・・（名詞）おままごと
ラデエス（La déesse,2006）、ラデエッス（1997）・・（名詞）女神
ラデュレ（La durée,2008）・・（名詞）持続期間、耐久性、寿命、長寿
ラデファンス（La Défense,2000）・・（名所）1958年に建設が始まったパリ西側郊外の新開発地区。前衛的な建物も多い。
ラテール（La terre,2017）・・（名詞）地球、地面、陸
ラトゥール（Latour,1999）・・（地名）ボルドーの北西、メドックのポーイヤック南東端に位置するワインシャトー。トゥール（塔）の語源は、ワイナリーにシンボルとして佇む丸い塔（サン・ランベールの塔）から。
ラトラース（La trace,2022）・・（名詞）足跡、轍、跡
ラトワール（La toile,2020）・・（名詞）（薄地の亜麻・木綿の）布地、平織物
ラナヴェット（La navette,2020）・・（名詞）連絡便、シャトル便、アブラナ
ラナチュール（La nature,2012）・・（名詞）自然、景観、本性
ラネージュ（La neige,2012）・・（名詞）雪、雪山、冬季
ラバニーユ（La vanille,2012）・（名詞）バニラ
ラバヤデール（La bayadère,2000）・・（名詞）舞姫、巫女
ラバリック（La barrique,2011）・・（名詞）ワイン熟成用の木製の小さな樽。17世紀に爆発的に普及した。
ラパレット（La palette,1993）・・（名詞）パレット、色彩群、へら
ラバレンヌ（La baleine,2020）・・（名詞）クジラ
ラパン（Lapin,2019）・・（名詞）うさぎ（転じて、ずる賢い男、大胆な男を指す意味もある）
ラパンアジル（Lapin agile,1998）・・（名詞句）素早いウサギ（パリ18区モンマルトルにある歌声喫茶として有名。
ラバンガルド（L'avant-garde,2007）・・（名詞）前衛、先端、アバンギャルド
ラパンセソバージュ（La pensée sauvage,2017）・・（名詞句）野生の思考
ラパンドネージュ（Lapin de neige,2019）・・（名詞句）雪うさぎ
ラパンノワール（Lapin noir,2013）・・（名詞句）黒うさぎ
ラパンラピッド（Lapin rapide,2020）・・（名詞句）素早いうさぎ
ラパンリュネール（Lapin lunaire,2021）・・（名詞句）月うさぎ（東アジア中心に各国に伝承がある）
ラパンルージュ（Lapin rouge,2012）・・（名詞句）赤兎馬（直訳すると赤うさぎ）
ラパージュ（La page,2009）・・（名詞）ページ、紙面、出来事、時代
ラパールデザンジュ（La part des anges,2018）・・（名詞句）天使の分け前（ワインやブランデー、ウィスキーなど、その製造工程で熟成を要する酒類において、熟成中に水分・アルコール分が蒸発し、最終的な製造量が目減りすること）
ラビアンローズ（La vie en rose,2006）・・（名詞句）バラ色の人生（エディット・ピアフの楽曲が有名。動画（⇒））
ラピエサージュ（Rapiéçage,2014）・・（名詞）継ぎ接ぎ、パッチワーク
ラビエル（Ravière,1986）・・（名詞）カブ畑（カブ類を総称した言葉、ラーヴ（Rave）の集合体の意）
ラビゴット（Ravigote,2014）・・（名詞）酢、食用油、野菜のみじん切りをベースとしたソースの一種。派生元の動詞ラヴィゴテ（ravigoter）は「元気づける」の意味で使われるので、直訳すると「元気ソース」みたいな意味になる。
ラピュセル（La pucelle,2000）・・（名詞）聖乙女、処女
ラピュルテ（La puruté,2014）・・（名詞）純粋、無垢
ラファイエット（Lafayette,1997）、ラファイエ（2015）・・（人名）軍人、政治家。貴族出身だが自由主義者でアメリカ独立戦争（アメリカ独立革命）に従軍して名声を得た（1757-1834）
ラファミーユ（La famille,2003）・・（名詞）家族、家庭、世帯、親戚、血族、名門、家系、集団、一門
ラファールドール（Rafale d’or,2021）・・（名詞句）金の突風
ラフィナール（La finale,2004）・・（名詞）決勝戦
ラフィヌモン（Raffinement,2017）・・（名詞）洗練、巧緻、極み
ラフィンクロンヌ（La fin couronne,2017）・・（成句）仕上げが仕事に栄冠を与える（フランスの諺。正式なフランス語読みだとラファンクロンヌ。クロンヌは動詞Couronner（栄冠を与える、最後を飾る）の直説法現在三人称単数。）
ラフィーネ（Raffiné,2005）・・（形容詞）上品な、洗練された
ラフェクレール（La fée claire,2007）・・（名詞）輝く妖精
ラフェデビジュー（La fée des bijoux,2013）・・（名詞句）宝石の妖精
ラフェリシテ（La félicité,2016）・・（名詞）至福、喜び
ラフォルジュルネ（La folle journée,2007）・・（名詞句）フランスのナントで年に一度開催されるフランス最大級のクラシック音楽の祭典。日本でも東京で毎年ＧＷに行われる。直訳すると「熱狂の日」。
ラフォンテーヌ（la Fontaine,2021）・・（人名）ジャン・ド・ラ・フォンテーヌ。詩人。様々な寓話詩を残し、格言「すべての道はローマへ通ず」や、ことわざ「火中の栗を拾う」を残した（1621-1695）
ラプザントゥール（La pesanteur,2011）・・（名詞）重力、重さ
ラプスドール（La pousse d’or,2008）・・（名詞句）フランス中央部コートドール県のヴォルネ村にある有名なワイナリーの名前。直訳すると「黄金の新芽」
ラブソル（La bussole,2020）・・（名詞）羅針盤、磁石、コンパス、指針、手引
ラプティウルス（La petite ourse,2010）・・（名詞）こぐま座
ラプラス（Laplace,2015）・・（名詞）欧州宇宙機関の木製探査計画の名前。天文学に大きな功績のあったフランスの学者ラプラスの名前から取られたもの。ちなみにポケモンに登場するラプラスも同じ綴りになる。
ラブラバード（La bravade,2010）・・（名詞）プロヴァンス地方のリゾート地サン＝トロペで毎年6月中旬に行われる祭の名前。宗教行事に仮装行列を混ぜたもの。正式名称はレ＝ブラヴァード＝ドゥ＝サントロペ（Les Bravades de Saint-Tropez）
ラフラム（La flamme,2010）・・（名詞）炎、火、火事
ラプラーニュ（La Plagne,2022）・・（地名）フランス東部サヴォワ県タランテーズ渓谷にあるスキー場。世界最大規模といわれるゲレンデは隣のレザルクと合わせて総延長425㎞に及ぶ。
ラプリュベル（La plus belle,2016）・・（形容詞句）最も美しい、一番美しい
ラプルーズ（La pelouse,2013）・・（名詞）芝生、芝地、芝、芝馬場、芝生席
ラベ（La baie,2005）・・（名詞）腕、開口、窓、ドア（フランス語で一番短い馬名の1つ）
ラベイユ（L'abeille,2006）・・（名詞）ミツバチ
ラベット（La bête,2015）・・（名詞）動物、獣、昆虫、家畜
ラペルドゥリデュ（L’appel de rideau,2014）・・（名詞句）カーテンコール（音楽、演劇、ショーなどで終幕後に観客が拍手喝采し、いったん退場した出演者を舞台に呼び戻すこと）
ラベルフィーユ（La belle fille,2005）・・（名詞句）美人
ラペーシュ（La pêche,2016）・・（名詞句）桃
ラペールノアール（La perle noire,2015）・・（名詞句）黒真珠
ラボンダンス（L'abondance,2017）・・（名詞）豊作、豊かさ、富裕
ラマルセイエーズ（La marseillaise,2016）・・（名詞）フランス国歌。元はフランス革命の際の革命歌で、マルセイユの連盟兵（義勇兵）が隊歌として歌い広まった。血生臭く、どぎつい歌詞が特徴（動画⇒）
ラマレ（La marée,2013）・・（名詞）潮、潮汐、海の幸
ラマージュ（Ramage,1998）・・（名詞）唐草文様、鳥のさえずり
ラミティエ（L'amitié,2009）・・（名詞）友情、仲間
ラミユール（La mûre,1987）・・（名詞）桑、キイチゴの実
ラムドレーヌ（Lame de reine,2009）・・（名詞句）女王の剣
ラムーレブルー（L'amour est bleu,2010）・・（成句）恋はみずいろ（ヴィッキー・レアンドロス1967年に歌い大ヒットした曲。サビの「小室、小室聞くー」の空耳で有名（歌⇒）
ラメール（La mer,2009）・・（名詞）海、海洋
ラモレイエ（Lamorlaye,2001）・・（地名）パリ北部のシャンティイ競馬場の近くにあるコミューン。ユリの森など豊かな自然を残す。
ラモンターニュ（La montagne,2011）・・（名詞）山、山岳、山地、高地
ラモントゥル（La montre,2012）・・（名詞）腕時計、懐中時計
ラモントルドール（La montre d’or,2014）・・（名詞句）黄金の腕時計
ラユロット（La hulotte,2014）・・（名詞）モリフクロウ
ララヴァンド（La lavande,2018）・・（名詞）ラベンダー
ラリック（Lalique,2018）・・（人名）ルネ・ラリック。ガラス工芸、金細工を中心とするデザイナーとして名を馳せた。香水瓶、花瓶、置時計、テーブルウェア、アクセサリーなどのガラス工芸のデザインを手がけ、工業デザイナーとしての走りとして評価されている（1860-1945）
ラリュエル（La ruelle,2019）・・（名詞）小道、小路（道を示す単語リュー（rue）に比べると小幅な道を示す）
ラリュヌブランシュ（La lune blanche,2019）・・（名詞句）白い月
ラリュール（L'allure,2014）・・（名詞）様子、振舞、速さ
ラルク（L'arc,2013）・・（名詞）弓、弓形、アーチ
ラルシュドゥノア（L'arche de Noé,2019）・・（名詞句）ノアの方舟（旧約聖書に登場する神ヤハウェが邪悪な人間を滅ぼすため起こした大洪水にあって、主が善良なる人であったノアとその一族だけを例外として救うためノアに命じて造らせたもの）
ラルシュドール（L'arche d’or,2009）・・（名詞）金の弓、金のアーチ
ラルジュール（Largeur,2017）・・（名詞）幅、太さ、広さ、寛大さ
ラルプデュエズ（L'Alpe d'Huez,2010）・・（地名）フランス・イゼール県にあるアルプス山系の高原リゾート地。麓からここにつながる道路は急勾配で、1952年にツール・ド・フランスのコースに初めて組み込まれて以来、名所となる。冬季はスキー場に。
ラルブルドヴィ（L'arbre de vie,2011）・・（名詞句）命の木（古代から版画、彫刻、絵画、刺繍など、様々な装飾に用いられてきた）
ラルムドランジュ（Larmes de l'ange,2015）・・（名詞句）天使の涙
ラルムドレザン（Larmes de raisin,2014）・・（名詞句）ブドウの涙（ブドウからワインが生成される過程を詩的に表現したもの）
ラルムドール（Larme d’or,2015）・・（名詞句）金色の涙
ラルンエベール（La lune est belle,2021）・・（成句）月が綺麗ですね（夏目漱石が"I love you"を日本語的表現に訳したのが語源とされてきたが、後世の創作ともいわれる）
ラレゾン（La raison,2014）・・（名詞）理性、分別、正気、反案力、理由、原因、事由、論拠、言い分、口実、道理、良識
ラレッサングル（Larressingle,2013）・・（地名）フランス南西部ジェール県のコミューン。人口は僅か200人ほど。ブランデー製造で有名でフランスの最も美しい村に登録される。
ラレットル（La lettre,2016）・・（名詞）手紙、文字
ラレンヌ（La reine,2010）、ラレーヌ（1994）・・（名詞）女王、王妃
ラレーヌデュバル（La reine du bal,2017）・・（名詞句）舞踏会の女王
ラレーヌデリス（La reine des lys,2020）・・（名詞句）ユリの女王
ラロワイヤル（La royale,2018）・・（名詞）ルイ14世の命によって1690年に建造された大型戦艦の名前（のはずなんだけど、検索してもあまり出てこない）
ラロマネ（La Romanée,2021）・・（地名）ヴォーヌ・ロマネ村にあるグラン・クリュ（特級畑）。ロマネコンティの隣に位置し、フランスでも随一の希少価値の高い赤ワインが生産される。
ランヴェルセ（Renversé,2022）・・（形容詞）覆された、ひっくり返された
ランヴォール（L'envol,2016）・・（名詞）飛翔、離陸、飛び立つこと
ランガージュ（Lanagage,2011）・・（名詞）言語、言葉、言語活動（母のエクリチュールからの発想らしい）
ラングドック（Languedoc,2015）・・（地名）南フランスの古い地域圏の名前。現在はルーションと合わせたワイン生産地として有名。語源はラテン語の「Linguae Occitanae」をフランス語に翻訳し縮めたもので、「オック語（圏）」を意味する。
ラングロワ（Langrois,2018）・・（地名）ゴッホの名作「アルルの跳ね橋」のモデルになった橋の名前。1930年に建て替えられたため絵のモチーフは現存しない。
ランコントル（Rencontre,2019）、ランコントゥル（2010）・・（名詞）出会い、遭遇、会見、試合、決闘
ランコントレ（Rencontrer,2007）・・（動詞）会う、知り合う、遭遇する、立会する
ランス（Reims,2016）・・（地名）フランス北部マルヌ県のコミューン。ジャンヌ・ダルクがシャルル7世を戴冠に導いたノートルダム大聖堂で有名。日本人はランス（Lens）という都市と混同しやすいが別都市。こっちは「ラ」をうがいするように発音する。
ランスノーブル（Lance noble,2018）・・（名詞句）高貴な槍
ランスマン（Lancement,2015）・・（名詞）発射、開始、着手
ランデブー（Rendez-vous,2008）・・（名詞）約束、予定、待ち合わせ
ラントレ（Rentrée,2018）・・（名詞）帰宅、カムバック、再開、休み明け、新学期、収納、受領
ランドロワ（L'Indrois,2011）・・（地名）ロワール河の支流の河川の名前（母名の「モントレゾール」城に沿って流れていることから名づけられたもの）
ランドネ（Randonnée,2015）・・（名詞）長歩き、小旅行
ランパデール（Lampadaire,2019）・・（名詞）街灯、フロアスタンド
ランピオン（Lampion,1996）・・（名詞）紙提灯、小型ランプ、カンテラ
ランブイエ（Rembouillet,2008）・・（地名）パリ南西50ｋｍほどの所にあるコミューン。ランブイエ城は大統領別邸として外交にも利用される。第1回の先進国首脳会議（サミット）が開かれた場所として有名。
☆ランフォルセ（Renforcer,2006）・・（動詞）強くする、強固にする（音楽用語でますます強く）
ランプルール（L'empereur,2014）、ランペルール（2007）・・（名詞）皇帝、帝王
ランポルテ（Remporter,2013）・・（動詞）勝ち取る、勝利する
ラールブル（L'heure bleue,2019）、ルールブルー（2012）・・（名詞句）青い時間（昼と夜の間に、空が昼のスカイブルーよりも濃い青色でほぼ完全に埋め尽くされる僅か数分程度の時間帯のこと。別に第一次大戦前のパリを指す意味でも使われる）
ラールプールラール（L'art pour l'art,1997）・・（名詞句）芸術のための芸術（19世紀初頭にフランスで用いられ始めた用語。芸術それ自身の価値は「真の」芸術である限りにおいて、いかなる教訓的・道徳的・実用的な機能とも切り離されたものであることを示す。かっこいい）
リアン（Lien,2012）、ルリアン（Le lien,2017）・・（名詞）絆、繋
リアンクトワ（Rien que toi,2021）・・（副詞句）あなただけ
リアンソリッド（Lien solide,2021）・・（名詞句）固い絆
リアンダムール（Lien d'amour,2017）・・（名詞句）愛の絆
リアンデュソン（Lien du sang,2018）・・（名詞句）血縁
リヴァロ（Livarot,2010）・・（名詞）フランスノルマンディー地方で生産される、牛乳を原料とした刺激臭を発するウォッシュタイプのチーズ。名称は同名のコミューンの名前に由来する。
リヴァージュ（Rivage,2017）・・（名詞）海岸、浜辺、湖岸
リヴィエール（Rivière,2011）・・（名詞）川、～の流れ
リヴェルディ（Liverdy,2014）・・（地名）フランス北部セーヌ＝エ＝マルヌ県のコミューン。正式名称はリヴェルディ＝アン＝ビル（Liverdy-en-Brie）。ディズニーランド・パリのすぐそばにある。
リヴェール（L'hiver,2017）・・（名詞）冬、冬季
リヴゴーシュ（Rive gauche,2012）・・（名詞句）パリを流れるセーヌ川南側地域のこと。パリ5～7区、13～15区が相当する。知識人、ミュージシャン、芸術家、教員・学生（ラテン地区など）が集中する文化地区でもある。直訳すると「左岸」。反対側はリヴドロワトゥ（右岸）という。
リヴザルト（Rivesaltes,2005）・・（地名）フランス南部の地中海に面したコミューン。名前は『高い岸辺』を意味するラテン語のRipis Altisに由来する。同名の甘口ワインの産地として有名。
リオレ（Riz au lait,2019）・・（名詞）ミルク粥、ライスプディング。米をミルクで煮て作るもので、主食としても、甘い味付けを加えたデザートとしても食される。
リオンドール（Lion d'or,2017）、リヨンドール（1997）・・（名詞句）黄金のライオン
リクヴィール（Riquewihr,2018）・・（地名）アルザス地方オー＝ラン県の小さな村。ユナヴィールと同じく、フランスの最も美しい村協会にも登録されている。村は中世の城壁に囲まれて、中世からある城は現在博物館となっている。
リグール（Rigueur,2013）・・（名詞）厳格さ、厳しさ、厳密さ、正確さ
リコシェ（Ricochet,2020）・・（名詞）跳ね返り、影響、波及、水切り、跳ねること
リシュリュー（Richelieu,2014）・・（人名）宰相。ルイ13世の宰相として、王権の拡大に努めつつフランスの近代化に貢献した。アカデミー・フランセーズの創設者でもある。（1585-1642）
リジョンヌ（Lys Jaune,2017）・・（名詞句）黄色い百合
★リスグラシュー（Lys gracieux,2014）・・（名詞句）優美な百合（グラシューは人の外観や所作の優雅さを示す表現で、花とは通常組み合わせない。ただし1597年の本（Roque de Clermont en Beauvoisis）に遡る由緒ある表現ではあるらしい）
リストワール（L’histoire,2011）、イストワール（2001）・・（名詞）歴史、物語、作り話、事件、揉め事
リスノワール（Lys noir,2020）・・（名詞句）クロユリ（ユリ科の高山植物で、花粉を運ぶハエを引き付けるため吐き気を催す悪臭を出すことで有名。笠松競馬、帯広ばんえい競馬には群生地としてその名を冠した重賞競走がある）
リズロン（Liseron,2015）・・（名詞）ヒルガオ（およびヒルガオ科の多年草の総称）
リセ（Lycée,1995）・・（名詞）フランスの後期中等教育機関。日本の高等学校に相当する。大まかには、3年制のバカロレア取得コース（普通コース、技術コースに大別）と、2年制の職業適性証取得コースがある。
リセエンヌ（Lycéenne,2013）・・（名詞）リセ（フランスの後期中等教育課程）の女生徒。日本で言う女子高生。男子高生はリセアン（Lycéen）と呼ぶ。
リビエールブルー（Rivière bleue,2010）・・（地名）ニューカレドニア島本島の南部にある国立公園。赤い土、緑の山並み、色濃い青い川のコントラストの中で、何千種もの在来植物や、国鳥カグーなどを見ることができる。直訳すると「青い河」
リブラン（Lys blanc,2015）・・（名詞句）白ユリ、マドンナ・リリー
リブレドバンク（Livret de banque,2012）・・（名詞句）貯金通帳
リベラシオン（Liberation,2015）・・（名詞）解放、自由化、釈放（La Liberationで1944年のフランスの国土解放の意味に。また同名の日刊紙も存在する。）
リベリュール（Libellule,2015）・・（名詞）トンボ
リベルテ（Liberté,2011）・・（名詞）自由、解放
リベルティーヌ（Libertine,2021）・・（形容詞）放縦な、みだらな、自由奔放な
リムーザン（Limousin,2009）・・（地名）フランス風南部にかつて存在した地域圏の名前。名物は果物入りカスタードプディングのような洋菓子であるクラフティ。
リモージュ（Limoges,2017）・・（地名）フランス中部のヌーヴェル＝アキテーヌ地域圏、オート＝ヴィエンヌ県のコミューン。リモージュ磁器（白色薄手の素地に釉をかけ、その上に落着いた上絵を描く）で有名。
リヤンドゥミラクル（Lien du miracle,2021）・・（名詞句）奇跡の絆
リヤンドキャトル（Lien de quatre,2017）・・（名詞句）4人の絆
リヤンドファミユ（Lien de famille,2010）・・（名詞句）家族の絆
リヤンドメテオール（Lien de météore,2020）・・（名詞句）流星の絆
リヤンドール（Lien d'or,2015）・・（名詞句）金の絆（対義語は金の切れ目が縁の切れ目だろうか）
リュイザン（Luisant,2014）・・（形容詞）光る、輝く、光沢のある
リュウールドレ（Lueur dorée,2018）・・（名詞句）黄金の輝き（栗毛馬の毛並みを黄金に見立てたらしい）
リュクサンブール（Luxembourg,2011）・・（名所）パリ中央にある公園。四季折々の自然の美しさ、飾られる彫像の多さで有名。
リュクス（Luxe,2005）、ルクス（1999）・・（名詞）贅沢、豪華
リュクスール（Luxueux,2006）・・（形容詞）贅沢な、豪華な
リュサントノレ（Rue Saint-Honoré,2021）・・（地名）パリの中心、1区と8区を東西に跨ぐ非常に有名な大通りの名前。長さ1,840m、幅20m。通り沿いには数えきれないほどの高級ブランドが軒を連ねる。
リュシオル（Luciole,2006）・・（名詞）ホタル
リュストル（Lustre,1999）・・（名詞）輝き、光沢、艶、シャンデリア
リュタン（Lutin,2019）・・（名詞）小妖精、小鬼、小悪魔、いたずらっ子、わんぱく小僧
リュデスドゥモンド（Rudesse de monde,2016）・・（名詞）世界の残酷さ
リュドゥラペ（Rue de la paix,2009）・・（地名）パリ1区2区にまたがるファッションストリート。カルティエやデュヴェルロワなどの名店が並ぶ。1806年にナポレオンの命によって作られた。直訳すると「平和通り」
リュナティク（Lunatique,2012）・・（名詞）むら気な人、気まぐれ者（形容詞）むら気な、気まぐれな（ラテン語の形容詞Lunaticus「月の影響を受けた」という言葉がルーツ。月は馬もおかしくするらしい）
リュニックフルール（L'unique fleur,2018）・・（名詞句）唯一の花（本来、Uniqueは後置修飾のみ）
リュヌダムール（Lune d’amour,2019）・・（名詞句）愛の月
リュヌドミエル（Lune de miel,2016）・・（名詞句）ハネムーン
リュヌルージュ（Lune rouge,2015）・・（名詞句）赤い月
リュネット（Lunette,2014）・・（名詞）望遠鏡（複数だと眼鏡の意味になる）
リュバンスリーズ（Ruban cerise,2020）・・（名詞句）さくらんぼ色のリボン
リュバンドール（Ruban d’or,1994）・・（名詞句）金のリボン
リュバンリュージュ（Ruban rouge,1986）・・（名詞句）赤いリボン
リュベロン（Luberon,2010）・・（地名）南仏プロヴァンス地方の山麓。美しい景観が保たれている小さな村が点在する。近年は知名度が急上昇し、フランスらしさを味わう観光地として特に有名になった。
リュミエール（Lumière,2018）・・（名詞）光、灯、灯火
リュミエールドール（Lumière d'or,2014）・・（名詞句）金色の光
リュミエールノワル（Lumière noire,2019）・・（名詞句）黒い光
リュミヌ（Lumineux,2013）・・（形容詞）光る、輝く、明晰な、光の
リュンヌ（Lune,2007）・・（名詞）月
リュンヌドネージュ（Lune de neige,2018）・・（名詞句）雪月（陰暦12月の異称）
リュードマン（Rudement,2017）・・（副詞）荒々しく、激しく
リヨン（Lyon,2020）・・（地名）都市圏としてはフランス第二の規模を誇る。食通の街として名高い。名物はクネル、コッコーヴァン、マロングラッセなど。また交通の要所としても知られ、インターポールの本部がある。
リルダヴァル（L'île d'Aval,2007）・・（名詞句）伝説の島アヴァロン島と考えられているブルターニュ地方の半島北部に突き出たところにある島名。400m×200m程の規模で驚くほど小さい。
リルドゥセルマン（L'île du serment,2018）・・（名詞句）誓いの島（ピーターメイ（Peter May）の同名の小説より引用）
リーヴル（Livre,2016）・・（名詞）本、書物（女性名詞で単位を示す意味もある。計量単位としては1リーヴル≒500グラムであり、また通貨単位としても使われていた。）
リーゼノアール（Risée noire,2020）・・（名詞句）黒い疾風
ルアンジュ（Le ange,2012）・・（名詞）天使（本来はランジュと縮約する）
ルアージュ（Rouage,2002）・・（名詞）歯車、仕組、機構
ルアーブル（Le Havre,2001）・・（地名）フランス北西部のコミューン。大西洋岸に位置する都市の中では最大規模を誇る。第二次世界大戦後に再建された大規模な都市の街並みは世界遺産に登録されている。
ルイドール（Louis d’or,2008）・・（名詞句）17,18世紀にルイ13世～16世によって発行された金貨。22金で統一され流通量も多かったことから、現在もアンティークコインとして普通に取引されている。
ルヴァン（Le vent,2017）・・（名詞）風
ルヴァンヴェール（Le vent vert,2018）・・（名詞句）緑の風
ルヴァンクレール（Le vent clair,2005）・・（名詞句）透き通った風
ルヴァンシュ（Revanche,2004）・・（名詞）復讐、報復
★ルヴァンスレーヴ（Le vent se lève,2015）・・（成句）風立ちぬ（ポール・ヴァレリーの詩から取られたもの。« Le vent se lève! il faut tenter de vivre! »のフレーズはあまりにも有名。 「風立ちぬ、いざ生きめやも」と訳したのは堀辰雄）
ルヴァンドヴェール（Le vent de vert,2006）・・（名詞）緑の風
ルヴァンノワール（Le vin noir,2018）・・（名詞句）黒ワイン（マルベックというブドウ品種から造られるワインのこと）
ルヴィオロヌー（Le violoneux,1989）・・（名詞）バイオリン弾き（オッフェンバックのオペレッタの作品名として有名）
ルヴィーヴル（Revivre,2017）・・（動詞）生き返る、甦る
ルヴェソンヴェール（Lever son verre,2011）・・（成句）乾杯（直訳すると「グラスを上げよ」）
ルヴェデュソレイユ（Lever du soleil,2011）・・（名詞）日の出
ルヴェネ（Revenais,2021）・・（動詞）再び戻っていた（直説法半過去の1人称、2人称単数）
ルヴェリエ（Le Verrier,1988）・・（名詞）小惑星の名前（もとは海王星の存在予測をしたフランスの天文学者の名前に因む）
ルヴェルクッド（Lever le coude,2014）・・（成句）深酒する（直訳すると「肘を上げる」だが転じて、グラスを深く傾ける意味に使われるようになった）
ルヴェルジェ（Le verger,2019）・・（名詞）果樹園、果樹栽培
ルヴェルソー（Le Verseau,2017）・・（名詞）水瓶座（星座。水を注ぐもの（Verser＋Eau）が語源。英語だとAquarius）
ルヴェルディ（Reverdy,2019）・・（人名）フランスの詩人、ピエール・ルヴェルディのこと。キュビズムの詩人にしてシュルレアリズムの先駆者（1893-1960）
ルヴェルリドー（Lever le rideau,2020）・・（成句）幕を上げる
ルヴォワール（Revoir,2014）・・（名詞）再会（動詞）再会する、再び会う（ジャパンカップで隣のゲート同士だったハーツクライ（父馬）とリュヌドール（母馬）が配合され本馬が生まれた事に因む。面白い発想ですね）
ルヴニール（Revenir,2021）・・（動詞）再び来る、戻る、帰属する
ルヴュー（Revue,2017）・・（名詞）雑誌、レビュー
ルエヴェルロール（Ruée vers l'or,2014）・・（名詞句）ゴールドラッシュ
ルカン（Requin,2020）・・（名詞）サメ、フカ、暴利を貪る人
ルガールカルム（Regard calme,2016）・・（名詞句）穏やかな眼差し
ルクク（Le coucou,2018）・・（名詞）カッコウ、ラッパスイセン、鳩時計
ルクドゥフードル（Le coup de foudre,2009）・・（名詞句）一目惚れ（直訳すると「雷の一撃」）
ルグラン（Le grand,1996）・・（名詞句）偉人、巨人
ルグランヴァン（Le grand vent,2022）・・（名詞句）強い風（父馬は「風立ちぬ」のルヴァンスレーヴ）
ルグランコンデ（Le Grand Condé,2005）・・（人名）ブルボン朝フランスの名門貴族・軍人。三十年戦争、フロンドの乱で活躍した（1621-1686）
ルグランシェクル（Le grand siècle,2013）・・（名詞句）ルイ14世の統治していた時代(1661-1715)のこと。ルイ13世まで含める場合もある。王権が伸長し、ヨーロッパでのフランスの影響力が増した時代の総称。直訳すると「偉大な世紀」。
ルグランパントル（Le grand peintre,2012）・・（名詞句）偉大な画家（父のマツリダゴッホから連想したものと思われる）
ルグランビクトワー（Le grand victoire,1983）・・（名詞句）偉大な勝利
ルグランフリソン（Le grand frisson,2013）・・（名詞句）凄まじい戦慄
ルグランブルー（Le grand bleu,2019）・・（名詞句）雄大な青い海、偉大なる青（一般的にハリュック・ベンソンの映画「グラン・ブルー」のことを指す）
ルクラージュ（Le courage,2004）・・（名詞）勇気、熱意
ルグリエール（Le guerrier,1993）・・（名詞）戦士、軍人
ルクール（Le cœur,2004）・・（名詞）心臓、心
ルクールダンジェ（Le cœur d'ange,2007）・・（名詞句）天使の心
ルクールドラメール（Le cœur de la mer,1997）・・（名詞句）海の心（映画「タイタニック」に出てきたハート型のブルーダイヤモンドのペンダントの名前）
ルクールロゼ（Le cœur rosé,2008）・・（名詞）ピンクのハート
ルコリエ（Le collier,2018）・・（名詞）首飾り、ネックレス
ルコルセール（Le Corsaire,2018）・・（名詞）アドルフ・アダンの作曲したバレエ音楽、およびそれを用いたバレエ作品の名前。現在はプティパの振付版による公演が多い。直訳すると「海賊」
ルコンセール（Le concert,2015）・・（名詞）演奏会、音楽会
ルコントブルー（Le conte bleu,2017）・・（名詞句）おとぎ話、夢物語（Bleuという形容詞を調べても挙げられた意味が出てこない。。）
ルコンポゼ（Recomposer,2012）・・（動詞）再構成する、練り直す
ルザンク（Le zinc,2010）・・（名詞）バーカウンター、亜鉛
ルジェラン（Le gérant,1997）・・（名詞）管理人、支配人
ルシエル（Le ciel,1995）・・（名詞）空、大空、天空、天国
ルシエルクレール（Le ciel claire,2008）・・（名詞句）晴れた空
ルシェルブルー（Le ciel bleu,2015）、ルシエルブルー（2001）・・（名詞句）美しい空
ルシック（Rustique,1984）・・（形容詞）田舎調の、素朴な、民芸調の
ルシャトー（Le château,2010）、シャトロー（1991）・・（名詞）城、城館、宮殿
ルシャドール（Le chat d’or,2019）・・（名詞句）黄金の猫
ルシャリーブル（Le chat libre,2018）・・（名詞句）気ままな猫
ルシャルムール（Le charmeur,2022）・・（名詞）魅力的な人、魅惑的な人（男性系）
ルシュクル（Le sucre,2006）・・（名詞）砂糖、角砂糖
ルシュヴァルドール（Le chaval d'or,2021）・・（名詞句）黄金の馬
ルシュー（Reçu,1995）・・形容詞）受け取られた、合格した、認められた（名詞）領収書、受取
ルシランセドール（Le silence est d’or,2011）・・（成句）沈黙は金なり
ルシルフ（Le sylphe,2006）・・（名詞）風の精、空気の精
ルシーニュ（Le cygne,2017）・・（名詞）白鳥
ルスキーユ（Rusquille,2019）・・（名詞）フランス、スペインをまたぐカタルーニャ地方の伝統的なビスケット。リング状で柔らかく砕けにくい生地を砂糖でコーティングし、砂糖、アニス、レモン、バニラ、メレンゲ、刻んだアーモンドなどのフレーバーを塗す。
☆ルゼル（Le zèle,1998）・・（名詞）熱意、情熱（ギリシャ語の熱意や激情、競争心、対抗意識が擬人化された、ギリシア神話の神ゼーロス（Ζῆλος）が、ラテン語でゼルスになり、フランス語でゼルに変化したとされる）
ルセルマンダムール（Le serment d’amour,2022）・・（名詞句）愛の誓い
ルソルティール（Ressortir,2020）・・（動詞）際立つ、目立つ、再び外出する、再度出る、あらわになる、に属する
ルソンデュレーヴ（Le son du rêve,2014）・・（名詞句）夢の音
ルソーミュロワ（Le Saumurois,1996）・・（地名）フランス西部メーヌ＝エ＝ロワール県の南東部ロワール川沿いの地域。広大な原野に数多くのブドウ畑とオリジナルブランド（アペラシオン）を持つ。
ルタピヴォラン（Le tapis volant,2018）・・（名詞句）空飛ぶ絨毯
ルタンデスリーズ（Le temps des cerises,2009）・・（名詞句）サクランボの季節
ルタンティール（Retentir,2001）・・（動詞）鳴り響く、響き渡る
ルタンデュボヌール（Le temps du bonheur,2014）・・（名詞句）幸せな時
ルタンフィル（Le temps file,1998）・・（成句）光陰矢の如し
ルタンブル（Le timbre,2016）・・（名詞）切手、少子、音色、呼鈴
ルタンメルヴェイユ（Le temps merveilleux,2015）・・（名詞句）素敵な時間
ルディック（Ludique,2021）・・（形容詞）遊びの、遊戯の
ルティレ（Retiré,2018）・・（形容詞）収縮した、縮んだ、引退した、引籠った（バレエ用語で、片脚の膝を曲げてつま先をもう一方の脚の膝あたりにつけたポジションのこと。足を縮めるのでこの言い方）
ルデュック（Le duc,2016）・・（名詞）侯爵
ルテリブル（Le Terrible,2019）・・（名詞）フランス海軍の大型駆逐艦。1930年代から60年代にかけて活躍。巡航速度45ノットは今も駆逐艦の世界最速記録としてギネスレコードに残る。直訳すると「恐怖」
ルドゥーテ（Redouté,2006）・・（人名）ベルギーの画家、植物学者。ユリやバラなどの植物を描いた博物画を多く残し「バラの画家」「花の画家」として知られる（1759-1840）
ルトゥール（Retour,2021）・・（名詞）帰路、帰途、帰還、再来、復帰
ルトラセ（Retracer,2020）・・（動詞）生き生きと語る、再び描く、思い起こさせる
ルトレフル（Le trèfle,2021）・・（名詞）四つ葉のクローバー、（トランプの）クラブ
ルトロヴァイユ（Retrouvailles,2017）・・（名詞）再会、仲直り
ルドロージエ（Rue de roisiers,2013）・・（名詞句）ロジエ通り（パリ4区にある300ｍ余りの長さの通りの名前。1230年に遡る歴史を持つ。直訳すると「バラの木々の通り」）
ルトルヴェール（Le trouvère,2012）・・（名詞）ジョゼッペ・ヴェルディによる1853年発表のオペラ作品「Il trovatore（イル・トロヴァトーレ）」のフランス語名。愛憎と悲恋の物語で、宝塚歌劇団も度々題材にしている。
ルトンセラン（Le temps serain,2016）・・（名詞句）穏やかな天気
ルナール（Renard,2016）・・（名詞）キツネ
ルネッサンス（Renaissance,1997）・・（名詞）14～15世紀のイタリアの諸都市で勃興しヨーロッパ各地に伝播した古代文化復興のための運動のこと。言葉自体は19世紀半ばにフランスの歴史家ミシュレが用いて広がったもので原義は「再生」「復活」など。
ルノワール（Renoir,2016）・・（人名）フランスの印象派の画家。モネの影響を受けた印象派の代表者の一人。明るく甘美な色調で子ども、花、豊満な裸婦などを好んで描いた（1841-1919）
ルノン（Renom,1999）・・（名詞）名声、評判
ルノンキュール（Renoncule,2012）・・（名詞）キンポウゲ、ラナンキュラス
ルノートル（Le Nôtre,2013）・・（人名）アンドレ・ル・ノートル。造園家。 パリのテュイルリー庭園、ヴォー＝ル＝ヴィコント城の庭園、ヴェルサイユ宮殿の庭園、シャンティイ城の庭園などを設計し、フランス式庭園の様式を完成させた（1613-1700）
ルパルク（Le parc,2014）・・（名詞）公園、庭園、駐車場
ルパルテール（Le parterre,2019）、パルテル（2000）・・（名詞）花壇（特に装飾的に配置されたものを指す）
ルパンスール（Le penseur,2016）・・（名詞）考える人、思想家
ルビジュー（Le bijou,2018）・・（名詞）宝石、宝飾日隠、珠玉の作品
ルファル（Le phare,2011）・・（名詞）灯台、ヘッドライト、導き手
ルファンタスク（Le Fantasque,2012）・・（名詞）第二次世界大戦期に活躍したフランス海軍の大型駆逐艦。直訳すると「幻想的な」「空想」
ルフォール（L'œuf d'or,2013）・・（名詞句）金の卵
ルプソワール（Ropoussoir,2005）・・（名詞）（遠近・対象の効果を生じさせる）前景のアクセント、引き立て役、醜い女
ルブタン（Louboutin,2018）・・（人名）クリスチャン・ルブタン。高級婦人靴のデザイナーとして同名のブランドを持つ。ハイヒールを専門に取り扱い裏地が赤くデザインされているのが特徴（1964-）
ルブラン（Le blanc,2008）・・（名詞）白、白人、王党派
ルブランシャトー（Le blanc château,1996）・・（名詞句）白い城
ルプランドル（Reprendre,2019）・・（動詞）取り返す、回復する、再開する、
ルプリュフォール（Le plus fort,2016）・・（名詞句）最強
ルプリーズ（Reprise,2001）・・（名詞）取戻し、立直り、再開
ルフレ（Reflet,2012）・・（名詞）反射、光沢、艶、反映
ルフレーヴ（Leflaive,2020）・・（名詞）ピュリニー・モンラッシェの巨大名門ワイナリー。ブルゴーニュの中心地コート・ドール県の南側にある。白ワイン生産で有名。
ルプー（Le peu,2001）・・（名詞）少し、僅か（語尾にDeを補って形容詞的に使う場合が殆ど）
ルベリエ（Le bélier,2016）・・（名詞）牡羊座、牡羊
ルベルアージ（Le bel âge,2017）・・（名詞句）青春時代
ルベーゼドランジェ（Le baiser de l’ange,2010）・・（名詞句）天使のくちづけ
ルポアンドジュール（Le point du jour,1992）・・（名詞句）日の出の瞬間
ルボヌール（Le bonheur,2018）・・（名詞）幸福、幸運
ルポルタージュ（Reportage,1998）・・（名詞）報道、現場報告
ルボーカドゥー（Le beau cadeau,2021）・・（名詞句）素敵な贈り物
ルボートン（Le beau temps,2021）・・（名詞句）晴天
ルマーカーブル（Remarquable,2016）・・（形容詞）注目すべき、目立つ
ルミアージュ（Remuage,2010）・・（名詞）動瓶、撹拌
ルミエールイリゼ（Lumière irisée,2015）・・（名詞句）虹色の光
ルミエールダムール（Lumière d'amour,1994）・・（名詞句）愛の光
ルミエールドゥース（Lumière douce,2021）・・（名詞句）柔らかい光（間接照明を意味することが多い）
ルミラークル（Le miracle,2011）・・（名詞）奇跡、驚異
ルムロン（Le melon,2018）・・（名詞）メロン
ルメイユール（Le meilleur,2014）、メイユール（Meilleur,2009）・・（名詞）最高、最良のもの
ルメッサージュ（Le message,2016）・・（名詞）伝言、メッセージ、使命
ルメルシエ（Remercier,2009）・・（動詞）感謝する、辞退する、解雇する
ルモンド（Le monde,2016）・・（名詞）世界、地球、宇宙
ルモンドブリユ（Le monde brille,2020）・・（成句）世界は輝く（ブリエよりブリユの方が日本語の発音には近い。あと本来は、どういう世界か輝くのか形容詞が必要）
ルラシオン（Relation,2010）・・（名詞）関係、関連、交際、コネ、交流、連絡、陳述
ルラックデシーニュ（Le lac des cygnes,2010）・・（名詞句）白鳥の湖（眠れる森の美女、くるみ割り人形と合わせて評価されるチャイコフスキーの三大音楽バレエ作品の一つ。）
ルリアン（Le lien,2017）・・（名詞）絆、つながり、関係、リンク、束縛
ルリアンヴェール（Le lien vert,2018）・・（名詞句）緑の絆
ルリアンソリデ（Le lien solide,2012）・・（名詞句）固い絆
ルリアンフォール（Le lien fort,2016）・・（名詞句）強い絆
ルリエフ（Relief,2015）・・（名詞）浮き彫り、盛り上がり、隆起、凹凸、立体感
ルリエーヴル（Lelièvre,2017）・・（人名）作詞家のレオ・ルリエーヴルのこと。戦間期にたくさんの名作を世に送り出した。代表作は「白いリラの咲く頃」など（1872-1956）
ルリエール（Le lierre,2005）・・（名詞）キヅタ（常緑性で冬でも葉が見られるツタで甲子園球場の正面の赤レンガを覆っている）
ルリオン（Le Lion,2014）・・（名詞）獅子座（小文字lionだとライオンの意味に）
ルリジオン（Religion,2015）・・（名詞）宗教、信仰
ルリジューズ（Religieuse,2011）・・（名詞）修道女（形容詞）宗教の、修道院の、信仰の、敬虔な（女性形）
ルリシュブール（Le richebourg,2009）・・（名詞）ブルゴーニュのコート・ド・ニュイ地方にある赤ワインのブドウ畑の名前。ピノ・ノワールが主なブドウ品種となる。
ルリユール（Reliure,2016）・・（名詞）製本、装丁
ルリュール（Relieur,2004）・・（名詞）製本職人
ルリール（Le rire,2019）・・（名詞）笑い、嘲笑
ルルヴェ（Relevé,2013）・・（形容詞）つま先立ち（バレエ用語。直訳すると「持ち上げられた」）
ルルシュシュ（Loulou Chouchou,2020）・・（名詞）私の可愛いお気に入りの子
ルルド（Lourdes,2016）・・（名詞）フランス南西部、ピレネー国立公園の北側に位置するコミューン。今日では聖母マリア出現伝説により、カトリックの巡礼地として有名。
ルルパンジョンヌ（Le lupin jaune,2011）・・（名詞句）黄色いルピナス
☆ルルパンブルー（Le lupin bleu,2005）・・（名詞句）青いルピナス
ルレ（Relais,2010）・・（名詞）交代、引継、中継、リレー競争
ルレット（Roulette,2020）・・（名詞）カジノゲームの一種。回転する円盤に球を投げ入れ、各プレイヤーがその球の落ちる場所を賭ける運任せのもの。直訳すると「小さな輪」
ルレヨン（Le rayon,2009）・・（名詞）ビーム、半径
ルレーヴ（Le rêve,2004）、ルレイヴ（2012）・・（名詞）夢、願望、夢想
ルレーヴオンクルー（Le rêve en couleurs,2020）・・（名詞句）色鮮やかな夢
ルレーヴドパピヨン（Le rêve de papillon,2011）・・（名詞句）蝶の夢
ルレーヴドペール（Le rêve de père,1998）、ルレーブドペール（1987）・・（名詞句）父の夢
ルロワ（Le roi,2007）・・（名詞）王様
ルワンジュ（Louange,2019）・・（名詞）賛辞、賞賛
ルーアン（Rouen,2016）・・（地名）フランス北部のコミューン。ノルマンディー地域圏の首府であり、人口ではルアーブルに次ぐ。ボヴァリー夫人の舞台になりモネが絵画のモチーフにしたルーアン大聖堂は有名。
ルークラッド（Roucoulade,2006）・・（名詞）甘いささやき、鳩のクウクウ鳴く声
ルージュ（Rouge,2008）・・（名詞）口紅、紅、赤
ルージュアドラブル（Rouge adorable,2018）・・（名詞句）ほれぼれする赤（この場合のルージュは東京レースホースクラブの冠名ですが、形容詞を後置で置く場合にフランス語として意味が通じそうなものは全部入れます）
ルージュアルダン（Rouge ardent,2005）・・（名詞句）情熱的な赤
ルージュイデアル（Rouge idéal,2018）・・（名詞句）理想的な赤
ルージュエトワール（Rouge étoile,2018）・・（名詞句）赤い星
ルージュエノワール（Rouge et noir,1980）・・（名詞句）赤と黒（定冠詞を含んで、Le rouge et le noirとすると、スタンダールの有名な小説「赤と黒」になる）
ルージュエブラン（Rouge et blanc,2011）・・（名詞句）赤と白
ルージュグラッセ（Rouge glacé,2014）・・（名詞句）冷たい赤
ルージュシャルマン（Rouge charmant,2018）・・（名詞句）魅力的な赤
ルージュディアマン（Rouge diamant,2012）・・（名詞句）赤い宝石
ルージュフェリーク（Rouge féerique,2018）・・（名詞句）妖精の赤、幻想的に美しい赤
ルージュフォンセ（Rouge foncé,2016）・・（名詞句）濃い赤色
ルージュブラゾン（Rouge blason,2019）・・（名詞句）赤い紋章
ルージュミステール（Rouge mystère,2018）・・（名詞句）赤の神秘
ルージュメサージュ（Rouge message,2018）・・（名詞句）赤い伝言
ルージュリアン（Rouge lien,2014）・・（名詞句）赤い絆
ルージュリッシュ（Rouge riche,2019）・・（名詞句）濃い赤
ルージュロワイヤル（Rouge royal,2010）・・（名詞句）王の赤
ルージュワイエ（Rougeoyer,2001）・・（動詞）赤みを帯びる、赤々と燃える
ルーツドール（Route d’or,2017）・・（名詞句）黄金の道
ルーデュヴィクトワ（Route du victoire,1997）・・（名詞句）勝利の道
ルートゥドゥピエ（Route de pierre,2020）・・（名詞句）石の道
ルールソヴァール（Leur sauveur,2010）・・（名詞句）彼らの救世主
ルールマジク（L'heure magique,2017）・・（名詞句）魔法の時間（バラの品種名にもあるらしい）
レアリザトゥール（Réalisateur,2017）・・（名詞）監督、ディレクター
レアリゼ（Réaliser,2012）、レアリーゼ（2020）・・（動詞）実現する、実行する
レアリゼアンレーヴ（Réaliser un rêve,2021）・・（成句）夢を叶える
レアリゼセレーヴ（Réaliser ses rêves,1998）・・（成句）夢を叶える
レアンカルナシオン（Réincartnation,2018）・・（名詞）輪廻転生、生まれ変わり、再来
レイヌドサーブル（Reine de sable,2021）・・（名詞句）砂の女王
レイヌドネージュ（Reine de neige,2010）・・（名詞句）雪の女王
レイヌルージュ（Reine rouge,2010）・・（名詞句）赤い女王
レイフォール（Raifort,2020）・・（名詞）ワサビ大根、西洋ワサビ（英語「ホースラディッシュ」の呼び名も定着している。北海道では山わさびと言われ、醬油漬けにして食べられたり、加工食品も多い）
レイヨンヴェール（Rayon vert,2011）・・（名詞句）緑の光線
レヴァンジル（L'évangile,2019）・・（地名）ボルドー東岸ポムロール地方のシャトー（ワイン生産農場）の1つ。メルロー、カヴェルネ・フランの赤ワインを生産する。
レヴェイユ（Réveil,2018）・・（名詞）覚醒、目覚め
レヴェイヨン（Réveillon,2013）・・（名詞）クリスマスイブや大晦日の晩餐、夜食（夜中まで宴会を続けるべく、御馳走を用意することが多いらしい）
レヴェドゥヴー（Rêve de vous,1999）・・（名詞句）あなたの夢
レヴォルタード（Révoltade,2020）・・（名詞）動脚を垂直に持ち上げてから、軸脚で踏み切って空中で半回転して降りるジャンプ（バレエ用語）
レヴドゥギャルソン（Rêve de garçons,2017）・・（名詞句）少年たちの夢
レヴドゥトゥース（Rêve de tous,2016）・・（名詞句）皆の夢
レヴール（Rêveur,2019）、レヴェール（2011）・・（名詞）夢想家、空想家（形容詞）夢見がちな、夢想にふける
レグザゴン（L'hexagone,2021）・・（名詞）フランス本土（直訳すると「六角形」）
レクスターズ（L'extase,2012）・・（名詞）恍惚、陶酔、エクスタシー、夢見心地
レクセランス（L'excellence,2017）・・（名詞）卓越、優秀
レクラドリール（L'éclat de rire,2014）・・（成句）賑やかな笑い声、爆笑（直訳すると「笑いの爆発」
☆レクレドール（Les clefs d’or,2001）・・（名詞句）金の鍵（極めて優秀なコンシェルジュを示す言葉としても使われるほか、フランス発祥のコンシェルジュのネットワーク組織名でもある）
レクレルール（L'éclaireur,2010）・・（名詞）志願兵、ボーイスカウト
レクレールドパリ（L'éclair de Paris,2019）・・（名詞句）パリの光
レグロスヴァーグ（Les grosses vagues,2021）、グロスヴァーグ（Grosse vague,2010）・・（名詞句）大波
レコパン（Les copains,2009）・・（名詞）仲間たち
レザニティエ（Les initiés,2013）・・（名詞）インサイダー、手ほどきを受けた者たち、事情に通じた人たち（言いづらいけどレジニスィエの方がフランス語に近いと思います。。）
レザネフォール（Les années folles,2019）・・（名詞句）狂乱の時代（社会的、文化的、芸術的な活動が活発に行われた1920年代の潮流を指す。アメリカだと「Roaring Twenties（轟音の20年代）」、ドイツだと「Goldene Zwanziger」、イタリアだと「Anni Ruggenti」、スペインだと「Felices años veinte」として西欧各国に波及。）
レザム（Les âmes,1986）・・（名詞）霊魂、魂、精神、人間、中枢、活気
レザムルーズ（Les amoureuses,2002）・・（名詞）恋する乙女たち
レザン（Raisin,2020）・・（名詞）ブドウ、ブドウの実
レサンシエル（L'essentiel,2012）・・（名詞）本質的な事、重要な事
レサンス（Les sens,2012）・・（名詞）方向、位置、ベクトル、方針、官能、性欲
レザンドゥオール（Raisin d’or,2012）・・（名詞句）黄金のブドウ
レザンノワール（Raisins noirs,2021）・・（名詞句）黒いブドウ
レザンフレーズ（Raisin fraise,2020）・・（名詞）イチゴブドウ。主に北イタリアで栽培されるイチゴの味がするブドウ（想像つかない？）。フラゴリーノ（Fragolino）というイチゴリキュールの原料になる。
レザンメルヴェイユ（Raisin merveillux,2008）・・（名詞句）素晴らしいブドウ
レジェ（Léger,2013）・・（形容詞）軽い、すらりとした
レジェモー（Les gémeaux,2017）・・（名詞）双子座（星座）
レシェルドランジュ（L'èchelle de l'ange,2021）・・（名詞句）天使の梯子（光線の柱が放射状に地上へ降り注いで見える現象のことを指す。薄明光線ともいう）
レジェルマン（Légèrement,2005）・・（副詞）軽快に、軽度に
レジオンドヌール（Legion d’honheur,2020）・・（名詞句）レジオンドヌール勲章（ナポレオンによって制定されたフランスの最高勲章。軍事や文化、科学、産業、商業、クリエーションなどの分野において、フランスのために卓越した功績を残した人を表彰する）
レシターント（Récitante,1998）・・（名詞）独唱者、暗唱者、ナレーター、語り手
レシフドコライユ（Récif de corail,2019）・・（名詞句）サンゴ礁
レジャイール（Rejaillir,2006）・・（動詞）跳ねかかる、跳ね返る、ほとばしる、勢いよく飛び出す
レシャルプジョーヌ（L'écharpe jaune,2021）・・（名詞句）黄色いスカーフ
レジャンドドレ（Légende dorée,2013）・・（名詞句）黄金伝説
レジュノア（Les yeux noirs,2017）・・（名詞句）黒い眼
レジュレクシオン（Resurrection,2018）・・（名詞）蘇生、再生、復活、復活祭（レスレクシオンという名前の馬もいるが、これは英語読み）
レジュークレール（Les yeux clairs,2020）・・（名詞句）澄んだ瞳
レジュードール（Les yeux d’or,1996）・（名詞句）黄金の眼
レジュールウール（Les jours heureux,2018）・・（名詞句）幸福な日々
レジュールダムール（Les jours d’amour,2007）・・（名詞句）愛の日々
レジョネール（Legionnaire,2010）・・（名詞句）外国人部隊の兵士
レスタンノール（Reste en or,2008）・・（成句）トップをキープする、輝き続ける（父親のステイゴールドから取ったものと思われる。orは金メダル＝トップの意味で使われる。）
レステカルム（Rester calme,2001）・・（成句）落ち着いている（気性難だったんだろうか）
レスパス（L'espace,2015）・・（名詞）空間、空、宇宙、場所、面積、隔たり、ゆとり
レスピエーグル（L’espiègle,2008）・・（名詞）いたずらっ子、悪童（ドイツのティル・オイレンシュピーゲル（Till Eulenspiegel）といういたずらで有名な伝説的奇人の転写形らしい）
レスプロンディール（Resplendir,2018）、レスプランディール（2004）・・（動詞）輝く、光る、はっきりと表れる
レセゾン（Les saisons,2020）・・（名詞）四季（アレクサンドル・グラズノフが1899年にマリウス・プティパの依頼で作曲した1幕4場のバレエ作品のこと。母ヴァゼム⇒母ニキーヤ⇒父ヌレイエフとバレエの名前の系統）
レゼルノワール（Les ailes noires,2020）・・（名詞）黒い翼
レゾンデートル（Raison d’être,2018）、レーゾンデートウル（1993）・・（名詞句）存在理由
レゾンドゥスリール（Raison du sourire,2012）・・（名詞句）笑顔の理由
レッセパッセ（Laissez-passer,2021）・・（名詞）パス、通行証、通行手形、通行券、関札
レッセフェール（Laissez-faire,2015）・・（名詞）無干渉、自由放任
レデマレ（Redémarrer,2014）・・（動詞）再出発する、再び活発になる
レトルダムール（Lèttre d'amour,2016）、レットルダムール（1994）・・（名詞句）恋文
レトロワグラース（Les trois grâces,2019）・・（名詞句）ギリシア神話とローマ神話に登場する三人の女神。三美神とも呼ぶ。ボッティチェリの「春」など、ルネサンス期から絵画のモチーフとしても人気がある。
レニンフェア（Les nymphéas,2010）・・（名詞）睡蓮（一般的にはモネが31年間書き続けた250点に連なる睡蓮の絵画シリーズの事を指す）
レネレイド（Les néréides,2013）・・（名詞）海の妖精たち（ギリシャ神話に登場するネーレウス（海の神）とドーリス（女神）の50人の娘たちのこと）
レノヴァシオン（Rénovation,2000）・・（名詞）革新、改装
レパティヌール（Les patineurs,2004）・・（名詞）スケーターたち（振付師フレデリック・アシュトンによるバレエの演目）
レビジュー（Les bijoux,2018）・・（名詞）宝石類、宝飾品類、珠玉の作品たち
レプランシュ（Les Planches,2013）・・（地名）フランス北部の町ドーヴィルの海沿いに650mほど続く板張りの遊歩道。直訳すると「板」。張る板は複数あるから複数形で使う。母名レディドーヴィルより連想。
レプリューム（Les plumes,2019）・・（名詞）羽根（2つで用をなすので複数形で使うのが普通）
レブルー（Les bleus,2010）・・（名詞）サッカー、ラグビーフランス代表（そのユニフォームの色から、青の複数形で呼ばれる）
レプロンドール（L'épelon d’or,2011）・・（名詞句）金の拍車
レボンヌ（Lès-Beaune,1980）・・（地名）コート＝ドール県南部にある小さなコミューン。正式名称はサヴィニー＝レ＝ボーヌ（Savigny-lès-Beaune）。赤ワインの生産地として有名。
レベランス（Révérence,2018）・・（名詞）畏敬、お辞儀（バレエの）
レミゼラブル（Les misérables,2006）・・（名詞句） ヴィクトル・ユーゴーが1862年に執筆したロマン主義フランス文学の大河小説。1本のパンを盗んだ結果、19年間の監獄生活を送ることになったジャン・ヴァルジャンの生涯を描く。直訳すると「悲惨な人々」「哀れな人々」
レミージュ（Rémige,2020）・・（名詞）風切羽（各鳥類の翼後方にある、飛行の推進力を得るために必要な一連の羽根のこと）
レヨン（Rayon,2016）・・（名詞）光線、光の筋、光明、棚、棚板、畝（同じ単語でも、３つの語源からそれぞれ異なった意味がある独特の単語）
レヨンドゥソレイユ（Rayon de soleil,2021）・・（名詞句）太陽光線
レリシェス（Les richesses,2008）・・（名詞）富、財産、宝物
レローヴ（Les Lauves,2014)・・（地名） プロヴァンス地方の観光拠点、エクス＝アン＝プロヴァンスの北部に位置する地区の名前。セザンヌのアトリエ跡地がある。
レンヌ（Rennes,2001）・・（地名）フランス西部最大のコミューンにしてブルターニュ地域圏の首府。モンサンミシェルへの拠点にもなる。ガレット、クレープ、シーフードが名物。
レンヌルシャトー（Rennes-le-Château,2008）・・（地名）フランス南部オード県のコミューン。20世紀まで何もない寒村だったが、移住してきた教区司祭ソニエールにまつわるノンフィクションで有名に。話はダヴィンチ・コードの元ネタになった。
レーヴ（Rêve,2016）・・（名詞）夢、願望、理想、夢想
レーヴサンファン（Rêve sans fin,2013）・・（名詞句）終わりなき夢
レーヴシャルマン（Rêve charmant,2012）・・（名詞句）魅力的な夢
レーヴスレアリーズ（Rêves se réalisent,2020）・・（成句）夢が実現する（文章として意味を成すにはレーヴ（Rêves）に冠詞が必要）
レーヴダジュール（Rêve d'azur,2001）・・（名詞句）紺碧の夢
レーヴダムール（Rêve d’amour,2005）・・（名詞句）愛の夢
レーヴダルジャン（Rêve d'argent,2007）・・（名詞句）お金の夢
★レーヴディソール（Rêve d’essor,2009）・・（名詞句）飛翔の夢（母馬のレーブドスカー（オスカーの夢）に着想を得て名付けられたもの。Essorは飛躍、発展、飛翔などを意味する）
レーヴディノエル（Rêve de Noël,2019）・・（名詞句）クリスマスの夢
レーヴデトワール（Rêve d’étoiles,2010）・・（名詞句）星の夢
レーヴドゥラプレリ（Rêve de la plairie,2018）・・（名詞句）草原の夢
レーヴドゥラメール（Rêve de la mère,2016）・・（名詞句）母の夢
レーヴドゥロワ（Rêve de roi,2017）・・（名詞句）王の夢
レーヴドグロワール（Rêve de gloire,1998）・・（名詞句）勝利の夢
レーヴドブラン（Rêve de brun,2013）・・（名詞句）茶色の夢
レーヴドプランス（Rêve de prince,2010）・・（名詞句）王子の夢
レーヴドマロン（Rêve de marron,1999）・・（名詞句）栗色の夢
レーヴドモンド（Rêve de monde,2018）・・（名詞句）世界の夢
レーヴドラージュ（Rêve d'orage,2013）・・（名詞句）嵐の夢
レーヴドリアン（Rêve d'orient,2009）・・（名詞句）東方の夢
レーヴドリーヴ（Rêve d'olive,2015）・・（名詞句）オリーブの夢
レーヴラヴィッサン（Rêve ravissant,2012）・・（名詞句）素晴らしい夢
レーヴルシード（Rêve lucide,2014）・・（名詞句）明晰夢（状況を思い通りにすることができる夢）
レーヌ（Reine,2014）・・・（名詞）王妃、女王
レーヌヴェルト（Reine verte,2003）・・（名詞句）緑の女王
レーヌサージュ（Reine sage,2019）・・（名詞句）賢明な女王
レーヌデゼトワール（Reine des étoiles,2019）・・（名詞句）星の女王
レーヌデュバル（Reine du bal,2011）・・（名詞句）舞踏会の女王
レーヌドゥール（Reine d’or,2020）・・（名詞句）黄金の女王
レーヌドコロール（Reine du corolle,2013）・・（名詞句）花冠の女王
レーヌドデゼール（Reine du dessert,2014）・・（名詞句）砂漠の女王
☆レーヌブランシュ（Reine blanche,2017）・・（名詞句）白い王妃
レーヌドフレーズ（Reine de fraise,2004）・・（名詞句）イチゴの女王
レーブサンファン（Rêve sans fin,1999）・・（名詞句）終わりのない夢、見果てぬ夢
ロア（Roi,1996）、ロワ（2003）、ローワ（1981）・・（名詞）王、王様
ロアジス（L'oasis ,2011）・・（名詞）くつろぎの場所、オアシス
ロアデロア（Roi des rois,1991）、ロワデロワ（1983）・・（名詞句）王の中の王
ロカイユ（Rocaille,2020）・・（名詞）小石や貝殻などをかたどった装飾文様（ルイ15世時代に流行したモチーフ。元々の意味は小石、砂利など）
ロカマドール（Rocamadour,2016）・・（地名）フランス中南西部のロット県のコミューン。「信仰の城塞」と呼ばれ、曲がりくねった道と強大な階段が続く中世の街並みや、要塞のような門は独特の佇まいを見せる。
ロクマリア（Locmaria,2010）・・（地名）モルビアン県大西洋岸のベル・イル島にあるコミューン。ブルターニュ地域圏の中では最南部に位置する。
ロケット（Roquette,2015）・・（名詞）ロケット（自らの質量の一部を後方に射出し、その反作用で進む力を得る装置、もしくはその推力を利用して移動する装置のこと）（英語のRocketはこれが語源）
ロココ（Rococo,2011）・・（名詞）ロココ様式（18世紀初めにフランスに生まれ、ヨーロッパに広がった建築、装飾、絵画の一様式。岩を意味するロカイユにルーツがある言葉で、18世紀前半に流行した貝殻の曲線を多用したインテリア装飾をロカイユ装飾と呼んだことに由来する）
ロザンジェ（Losange,2014）・・（名詞）菱形、菱形模様
ロザージュ（Rosage,2008）・・（名詞）シャクナグ、アザレア、西洋ツツジ
ロシェ（Rocher,2008）・・（名詞）アーモンドなどで岩のゴツゴツ感を出したチョコレート（2月14日のバレンタインデー産まれであることに因む。直訳すると「岩」「岩壁」「岩礁」）
ロジエール（Rosière,2002）・・（名詞）バラ冠の乙女、品行方正な乙女
ロシュフォール（Rochefort,2015）・・（地名）フランス南西部シャラント＝マリティーム県のコミューン。1967年に公開された同地が舞台のミュージカル映画 「Les Demoiselles de Rochefort」、邦題「ロシュフォールの恋人たち 」から取られたとされる。
ロジュマン（Logement,2005）・・（名詞）住宅、住居、居住、宿泊、穴、溝
ロスコフ（Roscoff,2018）・・（地名）フランス最西部フィニステール県のコミューン。かつて私掠船、そして密輸船の避難所であり、16～17世紀の建築遺産を残す小さな海辺の町。ブルトン語に由来する地名のため、フランス語らしからぬ発音と綴りを持つ。
ロゼダンジュ（Rosé d'Anjou,1997）・・（名詞句）ロワール地方アンジェ地区で作られるロゼワインの品種。多品種に比べて若干甘口で、プロヴァンス・ロゼ、タヴェルと並んで、フランス三大ロゼワインと称される。
ロゼノアール（Rosé noir,1998）・・（名詞句）黒のロゼワイン
ロゼットブランシュ（Rosette blanche,1996）・・（名詞句）白いバラ飾り
ロゼットブルー（Rosette bleue,2014）・・（名詞句）青いバラ飾り
ロックフォール（Roquefort,2012）・・（名詞）フランス南部アヴェロン県ロックフォール名産の羊乳をアオカビで発酵させたブルーチーズ。塩分の濃さと独特の旨味の強さが特徴。コンパルー山内の洞窟で熟成させたアオカビを使うのが名称使用の条件。
ロッシェノワール（Roche noire,2006）・・（名詞句）黒い岩（チョコレート菓子の名前）
ロマネコンテイ（Romanée-conti,1986）・・（名詞）コート・ドール県ヴォーヌ・ロマネのロマネ・コンティ地区で生産されるワイン。ブルゴーニュ最高峰のワインとして人気。市販品としては最も高価なワインの一つで、1本数千ユーロの値段がつく。
ロマンシエール（Romancière,2005）・・（名詞）小説家（女流）
ロマンダムール（Roman d’amour,2001）・・（名詞句）恋愛小説
ロマンデラローズ（Roman de la rose,2010）・・（名詞句）薔薇物語（13世紀フランスの寓意的な夢物語。歴史的に非常に影響力を持ち、数多くの写本が現存することで知られる）
ロレア（Lauréat,1996）・・（名詞）受賞者（形容詞）受賞した、月桂冠を授与された
ロレーヌ（Lorraine,2007）・・（地名）フランス北東部にかつて存在した地域圏の名前。今は統合されグラン・テスト地域圏に入る。ベルギー、ルクセンブルク、ドイツと国境を接する。名物はベーコンとチーズの入ったキッシュロレーヌ。美味だが少しくどい。
ロワアブソリュー（Roi aboslu,2013）・・（名詞句）絶対王者（その分野で前後に比類のない絶対的な実績を上げた者のこと。相撲でいえば白鵬、将棋でいえば羽生九段、競艇でいえば松井繁）
ロワイヤルブリュー（Royal bleu,1993）・・（名詞句）ロイヤルブルー、紺青（イギリス王室のオフィシャルカラー。濃い鮮やかな青味に特徴がある）
ロワシュペール（Roi super,2020）・・（名詞句）素晴らしい王
ロワセレスト（Roi celeste,2015）・・（名詞句）天空の王者
ロワソバージュ（Roi sauvage,1998）・・（名詞句）野生の王
ロワゾブルー（L'oiseau bleu,2013）・・（名詞句）青い鳥（メーテルリンク作の童話劇。チルチルとミチルの兄妹が病気の子のために幸せの青い鳥を探しに冒険に出かけるが見つからず、結局自分の飼っていた鳥が青い鳥だったという寓話めいた話）
ロワソレイユ（Roi soleil,2005）・・（名詞句）太陽王（定冠詞のLeをつけると、絶対王政を確立し、ブルボン王朝の最盛期を築いたルイ14世の呼び名になる）
ロワゾードフー（L'oiseau de feu,2011）・・（名詞句）火の鳥（ストラヴィンスキーが作曲したロシアの民話に基づく1幕2場のバレエ音楽、およびそれに基づくバレエ作品。父馬名ストラヴィンスキーから取られた）
ロワデベット（Roi des bêtes,2015）・・（名詞句）百獣の王
ロワドヴァン（Roi de vent,2017）・・（名詞句）風の王
ロワドゥサーブル（Roi de sabre,2019）・・（名詞句）砂の王
ロワドール（Roi d’or,2011)・・（名詞句）黄金の王
ロワノワール（Roi noir,2013）・・（名詞句）黒王（モチーフ探したが見つからず。単純に黒鹿毛だから？）
ロワマージュ（Rois Mages,2017）・・（名詞句）東方の三博士（キリストがクリスマスに生まれてから、東方から彗星に導かれてその誕生を祝うためにブツレヘムにやってきたとされる3人の王のこと。日本語では博士と訳されることが多い）
ロワンディシー（Loin d’ici,2018）・・（名詞句）この世の果て（直訳すると「ここから遠方に隔たって」）
ロワール（Loire,2013）・・（地名）フランス中央を流れる全長1000ｋｍを超える大河でフランス5大河川の1つ。中央高地から大西洋へ注ぐ。
ロン（Rond,2019）・・（名詞）円、輪、リング、輪切り
ロンゲット（Longuette,1988）・・（名詞）膝下丈の服の総称。ミニスカートに対しての対義語でマキシ、ミディ、パンタロンなど様々な丈のものを含む。
ロンジェ（Ronger,2000）・・（動詞）齧る、食う、ハミ受けする
ロンスヴォー（Roncevaux,2008）・・（地名）現在のスペインのナヴァラ州のムニシピオ（基礎自治体）。778年にピレネー山脈中フランク王国軍と山岳民族バスク軍の戦いで有名。
ロンデル（Rondelle,2015）・・（名詞）輪切り、スライス、ワッシャー
ロンド（Ronde,1982）・・（名詞）輪舞曲（2008年産にも同名の馬がいるが、こちらはイタリア語のRondoで登録されている）
ロンドゥジャンブ（Ronde de jambe,2006）・・（名詞句）バレエ用語で、地面に脚を真っ直ぐに伸ばして、つま先で床に弧または半円を描く動きを指す。直訳すると「足の円」
ロンドジョワイユ（Rondeau joyeux,2013）・・（名詞句）楽しい韻文（公式には楽しい輪舞曲とあるが、それだとRonde joyeuseの方が適切だと思う）
ローエスキーズ（L'eau exquise,2013）・・（名詞句）美味しい水（BVLGARIの香水ブランドの名前）
ローザンヌ（Lausanne,2016）・・（地名）スイスのヴォー州に属するコミューンで同州の州都。IOC（オリンピック）・IJF（柔道）・ISU（スケート）の本部が置かれている。また若手バレエダンサーの登竜門のバレーコンクールも有名で毎年NHKで放映される。
ローズブランシェ（Rose blanche,2017）・・（名詞句）白いバラ
ローブディアンジェ（Robe de ange,2012）・・（名詞句）天使のドレス
★ローブデコルテ（Robe Décolleté,2004）・・（名詞句）ネックラインが深く大きくカットされ、肩および背中と胸の上部を露出したノースリーブドレス
ローブデソワ（Robe de soie,2011）・・（名詞句）絹のドレス
ローブデソワレ（Robe de soirée,2018）、ローブドゥソワレ（2002）・・（名詞句）パーティドレス
ローブデュソワール（Robe du soir,2018）・・（名詞句）夜会服、 イブニングドレス
ローブドゥネージュ（Robe de neige,2016）・・（名詞句）純白のドレス（アナと雪の女王のドレスを指す用語としても使われ始めている）
ローブドゥマリエ（Robe de mariée,1999）・・（名詞句）ウエディングドレス
ローブドヴルール（Robe de velours,2006）・・（名詞句）ベルベットのドレス
ローブドゥレーヌ（Robe de reine,2007）・・（名詞句）王妃のトレス
ローブドール（Robe d'or,2016）・・（名詞句）黄金のドレス
ローブブランシュ（Robe blanche,2007）・・（名詞句）白いドレス
ローブモンタント（Robe montante,1991）・・（名詞句）立ち襟の女性用ドレス
ローブルージュ（Robe rouge,2002）・・（名詞句）衣大紅包（中国のお茶の名前。直訳すると、赤いドレス）
ローラドヴァランス（Lola de Valance,2008）・・（名詞句）1862年作成のエドゥアール・マネの絵画で、スペインの民族衣装を着た踊り子をモチーフにしたもの。ボードレールがこの絵に感銘を受けて四行詩を捧げた。
ローランギャロス（Roland Garros,1984）・・（名所）地中海横断飛行家を成功させた飛行家の名前だが、今や全仏オープンが開催されるテニス競技場の名前として有名。
ローランサン（Laurencin,2019）・・（人名）マリー・ローランサン。20世紀前半に活動したフランスの女性画家・彫刻家。そのパステルカラーの華やかな色彩と、独自の美の追求で時流に乗り、人気を得た。（1883-1956）
ローリエ（Laurier,1996）・・（名詞）月桂樹、ローリエ（月桂樹の葉を乾燥させた香辛料。独特の芳香があり肉の臭みを消す効能を持つことから、煮込み料理や出汁、ソースに良く使われる）
ローリエット（Lauréate,2016）・・（名詞）受賞者（形容詞）受賞した、月桂冠を授与された（ロレア（Lauréat）の女性形）
ロールラフィネ（L'or raffiné,2016）・・（名詞句）洗練された金
（その他）
その他、日本に輸入された海外産のフランス語馬名の繁殖牝馬も残しておきます。
アラルシェルシュ（À la recherche,1982）・・（副詞句）～を探して
アンガルレ（Une galère,1991）・・（名詞）ガレー船、徒刑、苦役、過酷な状況
アンクレリエール（Une clairière,1984）・・（名詞）空地、水路（Uneはユヌと読む方が実態に近い）
ヴァルールーズ（Valeureuse,1996）・・（形容詞）勇気のある（女性形）
オンブルリジェール（Ombre légère,1999）・・（名詞句）軽やかな影
オーブアンディアンヌ（Aube indienne,1990）・・（名詞句）インドの夜明け（ググると変な健康食品がたくさん出てくる）
キャヴァルドレ（Cavale dorée,2014）・・（名詞句）黄金の雌馬
クレミュー（Crémeux,1990）・・（形容詞）乳脂を多く含む、クリーム状の
クールドフランス（Cour de France,1991）・・（名詞句）フランス宮廷（国王、皇帝の側近として生活する集団を指すことが多い）
シヴォリエール（Sivolière,2012）・・（地名）フランス南東部にあるサヴォワ県のアルプス山中ヴァノイゼ国立公園にある超高級ホテル
ジェドゥーザムール（J'ai deux amours,1986）・・（成句）私には2つの愛がある（＝二股をかけている）
シャンソネット（Chansonnette,2001）・・（名詞）小曲、小唄
セントフルール（Cent fleurs,1985）・・（名詞句）たくさんの花々（直訳すると「百の花」。サンフルールが実際の読み方に近い）
ティグレスダムール（Tigresse d'amour,1982）・・（名詞句）愛の雌虎
ドメーヌ（Domaine,2001）・・（名詞）所有地、区画、領域（その他、ブルゴーニュ地方では、ブドウ栽培から醸造・熟成・瓶詰めまでを自分たちで行う生産者のことを指す）
ドラマティーク（Dramatique,2002）・・（形容詞）劇的な、深刻な、悲惨な、演劇の[
ノンダムール（Nom d’amour,1988）・・（名詞句）愛の名前
★プティットイル（Petite île,1986）・・（名詞句）小島
プラリーヌ（Praline,2011）・・（名詞）ヘーゼルナッツやピーナッツを煮詰めた砂糖菓子。イタリアの「アドルメンタスオチェーレ」、スペインの「ガラピニャーダス」など、欧米各地に亜種が存在する。
ボーテ（Beauté,2011）・・（名詞）美しさ、見事さ、崇高、美人
メダリアダムール（Medaglia d’amour,2006）・・（名詞句）愛のメダル
ユンヌキャラベル（Une caravelle,1989）・・（名詞）カラベル船⛵（15～16世紀にスペイン、ポルトガルで流行した帆船のこと。大航海時代をプレイしたことがある人は御馴染み）
ラクリス（La crise,1991）・・（名詞）危機、重大局面、不況、不足、激発、発作（より正確にはラクリーズと読む）
★ラクレソニエール（La cressonière,2013）・・（地名）フランス北部カルヴァドス県のコミューンの短縮名。正式名称はSaint-Martin-de-Bienfaite-la-Cressonnière（サン＝マルタン＝ドゥ＝ビアンフェット＝ラ＝クレッソニエール）。
☆ラフォルス（La force,2014）・・（名詞）力、体力、活力、精力、能力、力量、気力、有機、知力、腕前、技量、強さ、頑丈さ、強度、濃度、度数、難度、効力、効果、性能、影響力、重み、力強さ、強み、長所、利点、武力、戦力、兵力、軍事力、軍隊、部隊、全能
ラミリテア（La militare,1994）・・（名詞）女性軍人
リュドゥパーム（Rue de palm,1987）・・（名詞句）ヤシの実の通り
リュヌドサーブル（Lune de sable,2013）・・（名詞句）砂の月
★リュヌドール（Lune d’or,2001）・・（名詞句）金の月
リュヌドサーブル（Lune de sable,2013）・・（名詞句）砂の月
リュポメルー（Rue Pomereu,2011）・・（地名）パリ16区の高級住宅街にある通りの名前。語源は当地にいた地主の名前とされる。正式な名称は”Rue de Pomereu”
ルシルク（Le cirque,2004）・・（名詞）サーカス
ルーヴインペリアル（Louve impériale,2007）・・（名詞句）帝国の雌狼
レヴドフェ（Rêve de fée,1992）・・（名詞）妖精の夢
