とにかくフランス語を勉強する

フランス語に加えてイタリア語もダラダラ勉強しているダメリーマンの記録。

馬名でフランス語単語を覚える(補習)

 

上記のエントリー、少しずつ掲載馬を増やしてきました。

ただ増やし過ぎたのかエントリーが長くなりすぎて、更新してもタイムアウトエラーが頻発するようになってきました。

仕方ないので、アイウエオ順に掲載していた馬のリストの末尾を、こちらに持ってきてエントリーを分割することにします。

本当は1つのエントリーにまとめられた状態は維持したかったんですけど、収録2,500頭、文字数14万を超えてもう限界みたいです。仕方ないですね。

ただ分割するだけでは芸がないので、このエントリー内でも企画展みたいなことができたらと思ってます。

 

※1 まだまだたくさん確認漏れがあります。(現状、見つけては追加している)

※2 冠名付きの馬は含みません(ヴィクトワール「ピサ」とか、「フサイチコンコルドとか)。文法的にフランス語として成り立つものだけ。発音の変わらない性数の登録違いは許容しています。

※3 JRA・地方登録馬を含みますが、70年代以前の登録馬および、海外の登録馬は含みません。そこまでカウントするとキリがないため。

※4 カタカナの当て方が独特な馬もいますが、馬主さんの選択なので大目に見てください。

※5 ★はGⅠ競争の勝利馬、☆はGⅡ、GⅢ競争の勝利馬(いずれも海外、交流競走含む)を指します。

 

取り敢えずエラーが出なくなったので元のエントリーに戻しました。ただ限界は近づいていると思うので、その時はこのエントリーに分割します。