昨日に続いてもう１つ紹介します。
上記のリンク先は、Le Courrier de l'Unesco（ル・クーリエ・ドゥ・リュネスコ ）という、国連教育科学文化機関（UNESCO）が出版する40～50ページほどの雑誌というか、小冊子です。
直訳すると「UNESCOだより」ですね。1948年発刊の歴史ある読み物で、途中に何度か途絶はあったようですが、今は年に4回ほど発行されています。
多言語版で、毎回発刊される言語は増減しますが、主に英語、フランス語、スペイン語、アラビア語、中国語、ロシア語、ポルトガル語、エスぺラント語、サルデーニャ語（何故？）のバージョンがあります。
（リンク先はフランス語のもの。フランス語は毎回ある）
題材は各号趣向が凝らされていて、識字率、人権、環境、文化、科学、芸術などSDGs的な諸問題を扱っています。
この雑誌の特筆すべきは、過去の70年以上のアーカイブがPDFですべて無料公開されていることです。
https://courier.unesco.org/fr/archives
少しフランス語版のアーカイブを読んでみましたが、翻訳版特有の違和感はありません。
これもDALFとか仏検上位級の受験を考えていて、教養系の記事が好きな人には刺さるかもしれません。
