ロシア語単語の馬名もまとめてみました。キリル文字の表記も入れてみましたが、規則性があるのが分かって少しずつ読めるようになってきました。
※1 まだまだたくさん確認漏れがあります。（現状、見つけては追加している）
※2 冠名付きの馬は含みません。文法的にロシア語として成り立つものだけ。
※3 ＪＲＡ・地方登録馬を含みますが、70年代以前の登録馬および、海外の登録馬は含みません。そこまでカウントするとキリがないため。
※4 カタカナの当て方が独特な馬もいますが、馬主さんの選択なので大目に見てください。
※5 ★はＧⅠ競争の勝利馬、☆はＧⅡ、ＧⅢ競争の勝利馬（いずれも海外、交流競走含む）を指します。
アルマーズ（Алмаз,Armaz,2015）・・（名詞）ダイヤモンド💎、ダイヤの原石
イディナローク（Единорог,Edinarog,2004）・・（名詞）ユニコーン
イライーダ（Ираида,Iraida,2002）・・（名詞）女傑
ヴィスナー（Vesna,Весна,2018）・・（名詞）春、春季
ヴィユノーク（Вьюнок,V'yunok,2019）・・（名詞）ヒルガオ
★ヴィルシーナ（Вершина,Verxina,2009）・・（名詞）頂上、頂点、トップ
ヴェーチェル（Bетер,Veter,2019）・・（名詞）風
ヴェーラ（Вера,Vera,2017）・・（名詞）信仰、信頼
★ウオッカ（Водка,Vodka,2004）・・（名詞）大麦、小麦、ライ麦、ジャガイモなど穀物を原材料とし、蒸留後、白樺の炭で濾過して作る蒸留酒🍾
ヴォルシェーブ（Волшебник,Volsheb,2011）・・魔導士
オーチンハラショウ（Очень хорошо,Ochen' khorosho,2014）・・（形容詞句）非常に素晴らしい
オールデン（Oрден,Orden,2014）・・（名詞）勲章🎖
カラリエーヴァ（Королева,Koroleva,2015）・・（名詞）女王
ククシカ（Кукушка,Kukushka,2016）・・（名詞）カッコウ
グマナスティ（Гуманность,gumannost,2014）・・（名詞）博愛、慈悲、優しい心、ヒューマニズム
クラサーヴィツァ（Kрасавица,Krasavitsa,2016）・・（名詞句）美しい女の子
クラシーヴァ（Kрасива,Krasiva,2015）・・（形容詞）美しい、可愛い、きれい
クリエースト（Крест,Krest,2019）・・（名詞）十字、十字架
クリーペル（Клипер,Kliper,2021）・・（名詞）大型帆船（ロシアが提唱していた次世代有人宇宙船計画の名称としても用いられた）
グロズニーグラード（Грозный град,Groznyi Grad,2019）・・（名詞句）恐るべき要塞
コルドゥーン（Колдун,Koldun,2016）・・（名詞）魔法使い、魔導士
ココシュニック（Коко́шник,Kokoshnik,2005）・・（名詞）女性用髪飾り（ロシアの女性の伝統的な頭頂部につける装飾品のこと。母馬のゴールドティアラからの連想と思われる）
シュクヴァル（Шквал,Shkval,2014）・・（名詞）疾風、驟雨、突風（ロシア軍が開発した水中ロケットの名前でもある）
シュパーガ（Шпа́га,Shpaga,2014）・・（名詞）剣、エペ⚔
スヴィルカーチ（Cверкать,Sverket,2019）・・（名詞）煌めき
ズヴィズダー（Звезда,Zvezda,2016）・・（名詞）星🌟
スタンシア（Станция,Stantsiya,2015）・・（名詞）駅
ストレルカ（Стрелка,Strelka,2016）・・（名詞）矢🏹（1960年にスプートニク5号に乗船した犬の名前として知られる。宇宙で1日を過ごした後、無事地球に帰還し、地球軌道を周回して無事帰還した初めての生物となった）
スパシーバ（Спасибо,Spasibo,2016）・・（名詞）有難う
スプートニク（Спутник,Sputnik,2013）・・（名詞）付随するもの、同伴者、衛星
ゼニット（Зенит,Zenit,2019）・・（名詞）天頂、頂点
ソユーズ（Союз,Soyuz,2008）・・（名詞）団結、結合、同盟（ソビエト連邦の略称としても使われ、ロシアの宇宙船の名前でもある）
ゾールシカ（Зо́лушка,Zolushka,2018）・・（名詞）シンデレラ
チャイカ（Чайка,Chayka,2017）・・（名詞）カモメ
ツァリーツァ（Цари́ца,Tsaritsa,2012）・・（名詞）皇后（正確には専制君主ツァーリの妻に使われる）
ツァーリ（Царь,Tzar,2011）、ツアーリ（Czari,1996）・・（名詞）君主、皇帝（スラブ語圏で用いられる。ローマ皇帝や、その継承者である東ローマ皇帝の有する称号として用いられた「カエサル」]という語が変化したもの）
ツァーリーナ（Цари́ца,Czarina,2012）・・（名詞）皇后（ツァリーツァと同じ）
トロイカ（Тройка,Troika,2017）・・（名詞）3つ組、3頭立ての馬橇、馬車（ロシアの民謡で有名）
トーチカ（Точка,Tochka,2012）・・（名詞）点、地点
ナグラーダ（Награда,Nagrada,2016）・・（名詞）表彰、賞金、報酬
ナディエージダ（Надежда,Nadezhda,2013）・・（名詞）望み、希望、期待
バガーチ（Богач ,Bogach,2014）・・（名詞）金持ち
パベーダ（Побeда,Pobeda,2017）・・（名詞）勝利、成功
バラライカ（Балалайка,Balalaika,1991）・・（名詞）バラライカ（ロシアの代表的な弦楽器の１つ。３弦で胴は三角錘形）
プラニエータ（Планета,Planeta,2019）・・（名詞）惑星🌍
プリヴェット（Привет,Privet,2015）・・（名詞）こんにちは、やぁ
★プレクラスニー（Прекрасное,Prekrasnie,1987）・・（形容詞）非常に美しい、素晴らしい
ブレスク（блeck,Blesk,2019）・・（名詞）輝き、光り
ベネラ（Венера,Venera,2007）・・（名詞）金星（60年代から行われた旧ソビエト連邦による金星探査計画の名前でもある）
ポーリシュカポーレ（Полюшко-поле,Polyushko-polye,2011）・・（名詞）スターリン時代の1934年に作曲された曲でロシア内戦時の赤軍の活躍を歌ったもの。ポーレは「草原」の意味でポーリシュカはそれに縮小辞を付けたもの。直訳すると「草原よ、草原」
マトリョーシカ（Матрёшка,Matryoshka,2011）・・（名詞）マトリョーシカ人形
マラジェッツ（Молодец,Molodets,2014）・・（名詞）よくできました
マリーツァ（Mолиться,Molit'sya,2015）・・（動詞）祈る
マースチェル（Мастер,Master,2014）・・（名詞）達人
ラヴーシュカ（Ловушка,Lovushka,2021）・・（名詞）罠
ラキエータ（Ракета,raketa,2019）・・（名詞）ロケット🚀
ラスヴェート（Рассвет,Rasveet,2016）・・（名詞）暁🌅
ラドゥカ（Радуга,Raduga,2010）・・（名詞）虹🌈
ラーストチカ（Ласточка,Lastchka,2010）・・（名詞）ツバメ
ロジーナ（Родина,Rodina,2017）・・（名詞）祖国、故郷
ローザヴィー（Розовый,Rozoviy,2004）・・（名詞）ピンク色、桃色
