勉強をまとめるのも大事なことですね。上記の結果を踏まえ、去年準2級に合格してから、今年2級に落ちるまでに勉強記録をまとめてみました。 １）小説購読 パヴェーゼ3作とバリッコを読みました。それぞれ相応の難しさがありましたが、読後の満足度も高かった…

表題の試験結果の件、公式で2日から発表されていたようです。 去年の教訓（⇒）を踏まえ、メインページだけ何回かチェックはしていたのですが、何も変化がなかったので気づくのに遅れました。 メールとかで通知してくれると嬉しいんですけどね。 掲示板で自分…

とうとう難関の2級の試験日です。語学資格を受ける直前というのは、いつも2つの感慨に襲われます。 1つは、よくここまで勉強を続けて、資格試験にエントリーできたなという自分への労いの気持ち。 1つは、試験が難しすぎて語学が嫌いになって、もう勉強でき…

上記のエントリーを踏まえ、色々な教材から短文暗記というか、文章の逆引き（日本語⇒イタリア語）の発想訓練をしています。 文章を丸ごと覚えるのは無理なので、翻訳のエッセンスとなる部分の骨格をしっかり覚えようということ。大意が合っていればOKみたい…

イタリア語検定本番まで3週間を切りました。 今回、自分が受ける2級は難しいです。読解だけでなく、聞取、作文でも受験者全体の平均以上の点を取らないといけません。 特に作文の対応が困難です。2級の作文は、広範なテーマから150～200字程度の作文を作りま…

10月1日のイタリア語検定2級に、どう立ち向かうか考えないといけません。 昨年の準2級もギリギリの合格でしたが、今年はそんなに密度濃く勉強できていない現状、合格率20％弱の2級にステップアップするのは簡単ではありません。 というわけで、敵を知るべく…

資格試験の秋です。 もう秋のイタリア語検定の受付が始まっています。今年は１０月１日の開催。毎年１０月の第１日曜日に行われるのです。 自分は、去年の春に３級を受けて１点差で落ちました。 秋に準２級を受けて何とか４点差で受かりました。 そして、秋…

前回のイタリア語検定ＩＢＴ３級不合格のまとめからの続きで、この半年のまとめになります。 Euronewsのイタリア語ニュースアーカイブを、スクリプトを参考にしながら書取し続けています。ここまでの６カ月で５００くらいの記事を書き取ってきました。 やっ…

１０月２日に受験したイタリア語検定試験の結果が既に掲示されていました。 ・・たしか公式では１１月８日頃に発表と書いてあったはずだけど、もう既に３日から掲示されていたみたいです。メールで告知してくれやい。。 掲示板から番号を探す・・・・・ ！！…

イタリア語学習者の祭典、イタリア語検定（伊検）の日。 春季がインターネット試験（ＩＢＴ）に移行してしまったため、正式な受験の機会は年に一度、１０月の第１日曜日だけです。貴重な機会なので楽しみにしていました。 会場は京都を選択。 朝に、烏丸高倉…

秋季のイタリア語検定。申込エントリーの締切が８月１０日に迫ってきました。ってもう明日だし。 [伊検] 実用イタリア語検定試験｜イタリア語検定協会 (iken.gr.jp) この検定試験については、この春にインターネット方式で３級を受けました。 総合点で１点足…

イタリア語への本格参入から１年３か月の勉強をまとめます。 イタリア語 (世界の言語シリーズ13) 作者:GIULIO ANTONIO BERTELLI,菊地正和 大阪大学出版会 Amazon 最初の本。かなり前から本格参入するときはこの本で始めると決めていた。非常に分厚く、解説も…

３月に受験したイタリア語検定ＩＢＴの３級の結果が出ました。従前の予想はリスニングが途中で壊滅状態になったので難しいかなあというところ。ＣＢＴＳのポータルページにアクセスして確認へ。 おぉぉぉ・・落ちてた。。。残念です。 以下、自分の得点、合…

２０２２年春季のイタリア語検定（ＩＢＴ）の３級を受験しました。仕事後に受けるのはきついですね。疲労が半端ない。 感想については、３月２０日までＩＢＴ受験可能期間になっているため、３月２１日以降にこのエントリーに追記します。 -----------------…

上記エントリーの続き。イタリア語検定のIBT受験期限まで、もう２週間しかありません。 自分が受験するのは３級。リスニング、筆記（読解＋作文）、総合の３カテゴリーで受験者平均を上回らないといけない。 相対評価の試験なのでライバルは他の３級受験者全…

昨今の情勢を見てウクライナ語を勉強したくなったけど、その前にイタリア語検定（伊検）を受けます。試験はもう３月で間近。 今年から春期試験はIBT（Internet based test）に移行して、自宅のＰＣから期間中の好きな時（３／１３～２０）に受験する方式にな…

秋のイタリア語検定が１０月３日にある。受付が７月９日～８月１１日だから、もう締切が近い。 ・・伊検は自分のイタリア語学習の到達目的ではありません。 けどマイナー言語を支える検定協会は助けたいし（⇒）、何より語学学習者にとって資格試験はフェスの…

英語に英検、フランス語に仏検があるように、イタリア語には伊検というものがある。 １９９５年に設立されたイタリア語検定協会が主催するこの試験、春は３月に１次（２次がある級は開催されない）、秋は１０月に１次、１２月に２次（１級、２級のみ）、全国…