フランス語作文の方法(表現編)作者: 木村哲也出版社/メーカー: 第三書房発売日: 2016/06/01メディア: 単行本この商品を含むブログ (3件) を見る 一通り終了。日本史の教科書を読み始めたらそっちの方が俄然楽しくなってきて、フランス語なんてもう放ったらか…

通訳ガイド受験用の日本地理対策本を読み進めたが、少し進めたところですぐに方針転換。まず歴史を集中的にやることにした。地理はお盆まで封印。 当初は、歴史の方を後回しにしてお盆に一気に時間投下して片づけようと思っていたのだが、日本地理の史跡旧跡…

通訳ガイドを受けるためには、語学だけでなく、歴史、地理、一般常識の３科目も頑張って勉強しないといけない。 まず地理対策を考える、週末にこれを買った。 【平成28年度受験用】完全制覇 国内旅行地理検定試験作者: 森住正明出版社/メーカー: 一ツ橋書店…

「フランス語作文の方法」も３分の２くらいまで終わった。単語を覚えるという事と、その単語の活用の仕方を覚えるという事は全然別物なのだという事を悟る。 それでも徐々に色々な用法を紐づけられてきていると思う。質より量、短文乱れ打ちというやり方は合…

出張で職場をたくさん空けたことによる残務に苦しむ中、新しいテキストで表す訓練をするための演習を始めた。 日本語訳を読み、脳内でフランス語に訳し、テキストと答え合わせをし、なぜ間違えたかを確認し、正しい答えを書き、読む。手順はそれだけ。単純な…

中国の茶葉省出張から戻ってほっと一息。去年行ったところばかりなので全然感慨がない。 今回は社長随行だったので緊張して萎縮しっぱなし。道中たくさんイジられて罵られて、高いホテルに泊まっても全然気が休まらず、接待を受けて大層な御馳走を頂いても全…

明日から短期とはいえ出張があるので今日中に終わらせると決めていた。昨日書取を終えた時点でまだ分量にして２０分も残っていて厳しいかなとは思ったが。 今日は出張前の残務処理のために午前中は休出、午後から本町方面のベローチェで３時間書取を続けた（…