とにかくフランス語を勉強する

フランス語に加えてイタリア語もダラダラ勉強しているダメリーマンの記録

2017-03-01から1ヶ月間の記事一覧

「居酒屋」を読む

通訳ガイド対策の一環としての勉強も飽きてきた。孤独な営みなので、意識的に息抜きしないと刺激がなくなってだらけてくる。 まぁ4ケ月以上頑張ってきたわけだし、少しくらい好きなことをしようと開き直って明日からまた小説を読むことにした。 L'Assommoir…

通訳ガイド修行的な旅

2年ぶりに鳥取へ。この街の緩さが好きだ。何度来ても落ち着く。ここでフランス語の通訳ガイドのボランティアができたらなと思う。(需要ないだろうけど。。) たどたどしくも即興フランス語で鳥取を表す練習をしてみる。例の100の質問本に、鳥取というエ…

Cent questions sur le Japon 76-100

今週は間に2回東京出張を挟むという滅茶苦茶な強行軍があったが勉強は少しずつ続けた。件の本、3カ月半かかったけどようやく終わった。大体1日に1単元ずつ、100あると最後は少し食傷気味。。 フランス人が日本人によく聞く100の質問 全面改訂版作者: …