早起きが辛いのは寒い時よりむしろ少し温かくなった時。春眠暁を覚えず、今日は電車を二本遅らせてしまった。 朝７時３０分。某所のベローチェへ。普段より３０分遅れて少し焦っていたのだろうな。いきなりアイスコーヒーを電子辞書の上にぶちまけた・・。 …

件の書取、残りの読上げ時間量でいうと８０分くらいまで来た。あと３週間くらいで終わる筈。普段は目標など定めないのだが、早く終わらせたいから〆日を決める。３月１４日の土曜日までに終わらせる。

フローベールの文章は、情景描写の部分が長くて、細かい描写を分詞構文の形で後置修飾する形が多い。それも並列の形でいくつも続いたり、尾を引いたりして、書き取りを非常に困難にする。 これは小説に多い表現法で、カミュやサンテックスにもあったけど、あ…

長い。件の書取が。 ディクテで１つの小説を読む続ける期間の限界って長く見積もっても３ヶ月くらいじゃないかと思う。文庫版のページにしたら２５０ページくらい？ ボヴァリー夫人は５００ページもあるけど５ヶ月も経つと序盤の細かい筋をかなり忘れてるし…