アラビア語の馬名も調べてみました。方言とか時代とかは全然考慮していません。アラビア文字も入れていません。
※1 まだまだたくさん確認漏れがあります。（現状、見つけては追加している）
※2 冠名付きの馬は含みません。文法的にアラビア語として成り立ちそうなものだけ。発音の変わらない性数の登録違いは許容しています。
※3 ＪＲＡ・地方登録馬を含みますが、70年代以前の登録馬および、海外の登録馬は含みません。そこまでカウントするとキリがないため。
※4 カタカナの当て方が独特な馬もいますが、馬主さんの選択なので大目に見てください。
※5 ★はＧⅠ競争の勝利馬、☆はＧⅡ、ＧⅢ競争の勝利馬（いずれも海外、交流競走含む）を指します。
アッシャムス（Ashshams,2016）・・（名詞）太陽
アマレーン（Amarain,2016）・・（名詞）2つの月
アミーラ（Amira,2020）・・（名詞）王女
アリクシール（Al iksir,2005）・・（名詞）錬金術に用いられる薬
アリクテラー（Al aikhtirae,2020）・・（名詞）発明品
★アルアイン（Al ain,2014）・・（名詞）泉
アルアマル（الأمل,Al amal,2020）・・（名詞）希望
アルアマーナ（Al amanah,2009）・・（名詞）信頼
アルカウン（Al kwn,2017）・・（名詞）宇宙
アルカスル（Al qasr,2007）・・（名詞）宮殿
アルガール（Al ghar,2015）・・（名詞）月桂樹
アルズ（Arz,2009）・・（名詞）杉
アルジェナー（Al janah,2003）・・（名詞）翼
アルジャンナ（Al jannah,2017）・・（名詞）天国
アルゾフラ（Al zuhra,2017）・・（名詞）金星
アルトゥバン（Al thuban,2008）・・（名詞）龍
アルナシーム（Al naseem,2019）・・（名詞）海風
アルバルダー（Albaldah,2016）・・（名詞）斧
アルフライラ（Alf Laylah,2008）・・（名詞）千夜一夜物語
アーキル（Aqil,2021）・・（形容詞）賢い
アーヒラ（Akhira,2015）・・（名詞）来世
イクリール（Iklil,2021）・・（名詞）王冠👑
インシャラー（Inshallah,2002）・・（成句）神が望めば、神の思し召しがあれば（未来に起きて欲しいと願う出来事に言及するときに使う。神が望まなければ何も起こらず、神の意志が全ての人間の意志に優先するという信仰を表す）
イフティファール（Ihtifaal,2018）・・（名詞）祝典
インフィジャール（Infjar,2009）・・（名詞）爆発
ウルドサリエ（Walad sarie,2005）・・（名詞句）速い男
カンズ（Kanz,2015）・・（名詞）宝物
キズマ（Qismah,2009）・・（名詞）運命
キビーラジャバル（Kibira Jabal,2017）・・（名詞）大きい山
サダルスード（Sadalsuud,2009）・・（名詞）最高の幸運
サファル（Safar,2018）・・（名詞）探検旅行
サラーブ（Sarab,2015）・・（名詞）蜃気楼
サルジュターグ（Thalj taj,2020）・・（名詞句）雪の冠
シハーブ（Shihab,2016）・・（名詞）流星
シャイフ（Shaykh,2022）・・（名詞）長老、師匠
ジャディード（Jadeed,2015）・・（形容詞）新しい
ジャミラヌール（Jamila noor,2021）・・（名詞句）美しい光
ジャミール（Jamil,2006）・・（形容詞）美しい、気品のある
ジャムジャマ（Jamjama,2016）・・（名詞）ドクロ
シャムスヌール（Shamus Nur,2014）・・（名詞句）太陽の光
シャリーアルマリカ（Sharie al Malika,2017）・・（名詞句）女王の道
シュクラン（Shukran,2008）・・（名詞）有難う
ダーリブ（Darib,2008）・・（名詞）実業家
バシマー（Basimah,2003）・・（動詞）微笑む
バデル（Badr,2013）・・（名詞）満月
バージュアルアラブ（Burj al arab,2020）・・（名詞）アラブの塔（ドバイの超高層五つ星ホテルの名前でもある）
ファジュル（Fajr,2019）・・（名詞）夜明け
ファディーラ（Fadhila,2006）・・（名詞）美徳
ファラーシャ（Farasha,2003）・・（名詞）蝶
ファリダット（Faridat,2005）・・（名詞）宝石
フルム（Hulm,2019）・・（名詞）夢
マクルーバ（Maqluba,2015）・・（動詞）ひっくり返す
マシュリク（Mashriq,2003）・・（名詞）陽の昇るところ、東方
ラサーサ（Rasasa,2016）・・（名詞）弾丸
ルーフ（Ruh,2020）・・（名詞）魂
あと海外の有名馬も適当に加えていくつもりです。
ナシュワン（Nashwan,1986）・・（形容詞）無我夢中の、喜びに満ちた
バーイード（بعيد,Baaeed,2018）・・（形容詞）遠い、遠く離れた、遥かなる
ラムタラ（Lammtarra,1992）・・（成句）それは見なかった（転じて、日本では見えざる力と紹介されることが多い）
