前回のレッスン後、レア先生から打ち切りを示唆するメールをもらった後、先生と色々意見交換をした。 先生から見ると、何故、自分は、難しい単語をよく使ったりするのに、基本的なセンテンスのところで急に詰まったりするのか理解できないらしい。で、それは…

実地の練習も、もう３回目。 前回のエクスキュルシオンの続き。今回も２時間のショートコース。レア先生と、金融街の北浜で待ち合わせ。前回最終地点の東洋陶磁美術館から土佐堀川を南に、すぐのところです。 ここから東側の天神橋を北上し、天神橋筋商店街…

２回目の案内練習のため、淀屋橋にやってきた。大阪の主要オフィス街の１つであり、自分の職場の最寄り駅の１つでもある。 面白味のない場所（ガイドがそんなこと言ってはいけない）だが、今週はここでレア先生に案内練習をする。今日は先生の時間がなかった…

今日は有休、ボランティアガイドとしての案内練習のデビュー戦の日だった。当初の想定より２か月遅れ。案内する方との初顔合わせは１日のエントリーの通り。 今回、お相手していただく（自分にとっての）３人目のフランコフォンの方をこれからレア先生と呼ぶ…

８月に受けた通訳案内士筆記試験の結果発表日だった。 通過。 受験科目が１科目、一般常識試験だけで、それもすごく易化していたので、受かって当たり前という感じで何の感慨もなかった。掲示板の番号確認に至ってもビタっと平静でした。 掲示番号を見るに、…

やっとのこと、瞑想先生の紹介のもと、自分の通訳ガイドの練習に付き合ってくれるというフランコフォン（♀）の方に会えた。 以前のエントリーで紹介を約束してもらっていたもの。 会うなり、いきなりビズ攻撃（頬をくっつけるフランス式の挨拶）を食らって思…