ＧＷ中に、ずっと残っていた心残りを片付けます。 LA Porte Etroite (Folio) 作者:Gide, Andre メディア: マスマーケット 狭き門 (光文社古典新訳文庫) 作者:ジッド 発売日: 2015/04/24 メディア: Kindle版 「狭き門」。ノーベル賞作家アンドレ＝ジッドの代…

そろそろ次に進む。第一関門（入門文法）、第二関門（瞬間作文）を経て、第三関門に挑む。 CD2枚付 改訂版 耳が喜ぶイタリア語 リスニング体得トレーニング 作者:ジョヴァンニ・アモレッティ 発売日: 2018/12/08 メディア: 単行本（ソフトカバー） 読解聴解…

イタリア語の馬名をひたすらに並べてみました。アイウエオ順です。 競馬に興味のないイタリア語学習者の方も、単語チェックリストとして使ってください（どうやって？？）。 ※１ まだまだたくさん確認漏れがあります。（現状、見つけては追加している） ※２ …

協会からの案内メールが鬱陶しく、スパムメールに分類してたら、合否発表の通知メールも捨ててしまっていて確認が遅れた。 ・・不合格でした。 自分は、語学の資格試験では何度も不合格を経験してるけど、業務資格は殆ど落としたことがない。それは自分が勉…

２カ月前に始めた機械翻訳システムDeeplで英作文を伊作文に置き換える学習法。何とか一通り征服。自分偉い。本当に偉い。これは褒めたい。 シャッフルトレーニングの全１０００センテンス。文法本の後に２冊目の参考書として取り組むには、正直かなり無理が…

下記のエントリーの続き。 ３年前にお世話になったスパルタ先生の日本語習得をＺｏｏｍ会議で手伝おうという企画。・・だったのだが、実際にしてみると、まだ理解を助けるとかそういうレベルではなかった。 先生のレベルは、検定試験で言えば７級くらい。勉…

今はフランス語の勉強を中断しているけれども、接点は残っている。前回のエントリーのスパルタ先生とのやり取りもそうだし、あと毎月フランスから送られてくるScience et Vieという雑誌の購読もある。 これについては何度か紹介していて、仏語雑誌のカテゴリ…