イタリア語は参考書が少なくて、フランス語の４割くらいしかマーケットがないので、入門から離陸すると一気に選択肢が減る。 小説を読むのは一つの手だけど、ＮＨＫラジオ講座の応用編も面白い教材を色々提供してくれるので、本当に有難いです。 今放送中の…

というわけで試験日。給与計算力を測ってもらいましょう。 会場は京都を選択。大阪だと会場が混むのが嫌なので、選べる時はいつも京都ばっかり選んでいる。 ところが今日の京都方面の朝の電車はギッチギチに混んでいて・・想定外の事態に苦しむ。今は紅葉真…

１１月の第３日曜と言えば秋季の仏検ですね。受験された皆様、お疲れさまでした。 自分の方は、２３日に給与実務検定が迫っていて、その対策を進めているところ。イタリア語に夢中だったこともあって、あまり勉強を積めていません。。 単元ごとの進捗。 １）…

小説の世界に入ると、新しく目にする単語が難しく高尚なものになってきて、新しい悩みが出てくる。語源をどう確認するかということ。 電子辞書に収録した伊和中辞典（⇒）も、スマホに入れたフリー仏伊辞典もよくできてるけど、単語の語源が殆ど載っていない…

先週から読み始めたイタリア語名作短編集。 最初の２つの作品、”Trottolina”（こま娘）と、”La traversata dei vecchietti"（道路を渡るおじいちゃんたち”）を読み終えた。 前のエントリーでかっこつけて離陸するとか銘打ったけど、簡単には安定軌道に入りま…