イタリア語学習を始めて８か月間、イタリア語学習用の辞書として無料のスマホ伊伊辞典、伊仏辞典を使っていた。それくらいヤワヤワな覚悟だったということ。
活用と単純な意味を調べるくらいならそれでも事足りたけど、用例も例文もないし、正確な語義や用例が調べ切れない。ストレスが溜まっていた。
さらにEuronewsをスマホで読み始めてからは、画面遷移が鬱陶しい上、難しい単語も時々出てくるようになって、我慢も限界に。
・・やっぱり電子辞書を調達しよう。紙の辞書にはもう戻れない。
ということで今持ってるカシオ電子辞書のフランス語版の筐体に、イタリア語辞書を追加することにした。
専用ソフトウェア（CASIO Educational Library）をＰＣに入れて、電子辞書を接続し、コンテンツを選んでダウンロード。。
上記３つのコンテンツセットで１１０００円。使いたいのは伊和中辞典だけなのに正直高い。ばら売りして欲しい。
・・
一旦インストールされれば、特別な画面遷移は必要なく、デフォルトのＡＢＣ検索でイタリア語辞書を追加で引っかけてくれる。
Qwerty配列は検索が速いし本当に楽だ。肝心の辞書も、例文、用例、熟語が豊富で理解しやすくて良い。
あー気持ちいい。検索がストレスフリーになったどころが、逆に楽しみになった。最初から入れておけばよかった。これから毎日調べ倒す。
