とにかくフランス語を勉強する

フランス語に加えてイタリア語もダラダラ勉強しているダメリーマンの記録

2014-11-18から1日間の記事一覧

絶対にやらないけど

ボヴァリー夫人は難しいけど、カミュ、サンテックスとの文体の対比が面白いです。 素人の自分が言うのも難だが、一文一文の描写が細かく精緻に組み立てられている。 現在分詞を多用して複文を避けて躍動感を表しつつ、堅い名詞を使って描写を引き締めたりし…