とにかくフランス語を勉強する

フランス語に加えてイタリア語もダラダラ勉強しているダメリーマンの記録

馬名でラテン語単語を覚える

本当に誰得なんだけど、ラテン語表現の馬も結構いたのでまとめます。本来のブログの趣旨から大幅に逸脱してごめんなさい。

ただしラテン語自体は全く知らないので、Google翻訳を使って訳しています。独特の響きがあって、中々かっこいいですね。

また中世までは小文字の概念がなかったようですが登録の通りにしています。

※1 まだまだたくさん確認漏れがあります。

※2 冠名付きの馬は含みません。ラテン語単語として成り立っていそうなものだけ。

※3 JRA・地方登録馬を含みますが、80年代以前の登録馬は含みません。そこまでカウントするとキリがないため。海外登録馬は見つけ次第入れます。

※4 ラテン語の本来の表記方法とは異なる表記があります。

※5 ★はGⅠ競争の勝利馬、☆はGⅡ、GⅢ競争の勝利馬(いずれも海外、交流競走含む)を指します。

 

アヴェマリアAve Maria,2019)、アベマリア(2008)・・(成句)カトリック教会の聖母マリアへの祈祷(カトリック教会では、「主の祈り」と並んで最も頻繁に唱えられる基本的なもの。直訳すると「こんにちはマリア」)

アクアヴィーテ(Aqua Vitae,2015)・・(名詞)蒸留酒(直訳すると「命の水」。フランス語ではeau-de-vie(オードヴィー)という)

アクアミラビリス(Aqua Mirabilis,2016)・・(名詞)不思議な水(修道士が伝えた世界初の香水の意味の他、クローブナツメグ、ジンジャー、ワインスピリットのカクテルの名前でもある)

アクイロー(Aquilo,2002)・・(名詞)北風、北

アクートゥス(Acutus,2020)・・(形容詞)鋭い

アストルム(Astrum,2015)・・(名詞)星🌟、星座、天

アドミラビリス(Adomirabilis,2004)・・(名詞)驚くべき、賞賛すべき

アドリブ(Ad Lib,1987)・・(形容詞句、副詞句)即興の、即興で

アナスミラビリスAnnus Mirabilis,1991)・・(名詞句)驚異の年

アニュスデイ(Agnus Dei,1997)・・(名詞句)神の子羊イエス・キリストのことを指す表現のひとつで、絵画でも音楽でも様々なモチーフで用いられてきた)

アプリオリ(A Priori,1996)・・(副詞句)より先のものから(カントの認識論以降は、経験や事実に先立つ条件、先天的なことを指すために使われる)

アミークス(Amicus,2017)・・(名詞)友人

アムレートゥム(Amuletum,2021)・・(名詞)加護、御守

アルカナ(Arcana,2010)・・(名詞)秘密、神秘

アルカヌム(Arcanum,2013)・・(名詞)秘薬、霊薬、奥義

アルゲンテウス(Argenteus,2019)・・(形容詞)銀の(名詞)アルゲンテウス銀貨

アルジェンタム(Argentum,2008)・・(名詞)銀

アルスノヴァ(Ars Nova,2005)・・(名詞)新しい芸術(14世紀のフランスで栄えた音楽様式のことを指す)

アルデオ(Ardeo,2010)・・(動詞)私は燃える、輝く(「燃える」「輝く」を意味する”Ardere”の能動態直説法現在1人称単数)

アレアヤクタエスト(Alea Lacta Est,2021)・・(成句)賽は投げられた(カエサルポンペイウスに背き、軍を率いて南下し北イタリアのルビコン川を通過する際に言った言葉。後戻りできない不退転の決意を表す。)

アンゲルスノーヴス(Angelus Novus,2009)・・(名詞句)新しい天使(ハウル・クレーが1920年に作成した絵画の名前として有名)

アンフィテアトルム(Amphitheatrum,2020)・(名詞)古代ローマにおいて剣闘士競技などの見世物が行われた楕円形の構造を持つ施設の。中央のアリーナと呼ばれる空間を観客席が取り囲む構造。ローマのコロッセオが有名。 直訳すると「円形劇場」

アーテルレクス(Ater Rex,2019)・・(名詞句)黒い王

アーラ(Ala,2013)・・(名詞)翼

イグニス(Ignis,2021)・・(名詞)炎、篝火

イグニタス(Ignitus,2017)・・(形容詞)点火して、燃えて

イティネラートル(Itinerator,2020)・・(名詞)旅人

イデム(Idem,1997)・・(名詞)同著者、同上、同文献(id.と略すことも多い)

イニティウム(Initium,2016)・・(名詞)始まり、開始、最初、秘儀

イルミナティIlluminati,2010)・・(名詞)光に照らされたもの

インヴィクタ(Invicta,2014)、インウィクトゥス(Invictus,2017)・・(形容詞)不屈の、征服されない

インテネブリス(In Tenebris,2006)・・(成句)闇の中の

インプレシオ(Impressio,2019)・・(名詞)印象、感覚

インペラートル(Imperator,2019)・・(名詞)皇帝

ヴァリディオル(Validior,2009)・・(形容詞)より強い、よりたくましい、より健康な

ヴァリドゥス(Validus,2020)・・(形容詞)強い

ヴィアトル(Viator,2022)・・(名詞)旅人

ヴィアドロローザ(Via Dolorosa,2019)・・(名詞句)苦難の道(新約聖書の四つの福音書の記述やキリスト教の伝承などから想定されるイエス(キリスト)の最後の歩みのこと)

ウィンクトゥーラ(Vinctura,2002)・・(名詞)包帯

ヴェリタス(Veritas,2020)・・(名詞)真実、真理

ヴェルサクルム(Ver Sacrum,2017)・・(名詞句)聖なる春(災難の際に、神々の慈悲を取り戻すために、次の春に生まれた子供をある神に奉納した現在のイタリア地域の古い習俗。大人になると、神聖な存在として共同体の外に置かれたこの若者たちは、追放され、新たな集落を求めなければならなかった)

ヴェルテックス(Vertex,2017)・・(名詞)頂点、渦、旋風、頭頂部

ヴェロックス(Velox,2016)・・(形容詞)素早い

ヴェンティ(Venti,2005)・・(名詞)風(Ventusの複数主格)

ウォルプタス(Voluptas,2014)・・(名詞)快楽、喜び

ウルビエトオルビ(Urbi Et Orbi,2007)・・(成句)都市と世界へ(ローマ帝国では「帝都ローマと属領へ」という意味で使われ、勅令や布告文の冒頭の定型として使用されていた。今日でもローマ法王が「ローマ市と全世界へ」という意味で用いる。

エヴィダンシア(Evidancia,2019)・・(名詞)証拠

エクシミウス(Eximius,2001)・・(形容詞)並外れた、素晴らしい

エクセルサス(Excelsus,2007)・・(形容詞)高い、高貴な

エクセルシオール(Excelsior,2009)・・(形容詞)さらに高い(エクセルサス(excelsus)の比較級)

エクソールナーレ(Exornare,2012)・・(動詞)美しくする、美化する(Exornoの不定形)

エスタス(Aestas,2019)・・(名詞)炎

エリアントゥス(Helianthus,2020)・・(名詞)ヒマワリ(直訳すると「太陽の花」)

エルゴサム(Ergo sum,2004)・・(成句)故に我あり

オノリス(Honoris,2015)・・(名詞)名誉、敬意、名声(Honorの単数属格)

オーパルス(Opalus,2008)・・(名詞)オパール

オーラクルム(Oraculum,2016)・・(名詞)神託、託宣

オーレア(Aurea,2016)・・(形容詞)黄金の(Aureusの女性単数主格)

カエルムCaelum,2021)・・(名詞)空、天国

カトゥルスフェリス(Catulus Felis,2017)・・(名詞句)仔猫

カルカリア(Calcatris,2004)・・(名詞)かかと、石灰石

カルブンクルス(Carbunculus,2009)・・(名詞)炭火(赤い宝石の総称カーバンクルの語源になった)

ガレア(Galea,2014)・・(名詞)兜

カントル(Cantor,2014)・・(名詞)歌手

カーペディエム(Carpe Diem,1989)・・(成句)その日を摘め(ホラティウスという詩人の詩の一節)

グラヴィス(Gravis,2021)・・(形容詞)重い、重大な、困難な

クラヴィスオレア(Clavis Aurea,2017)・・(名詞句)黄金の鍵

グラティアス(Gratias,2017)・・(名詞)好意、感謝

グラドゥス(Gradus,2007)・・(名詞)程度、段階、階段、踏み段

グラナタス(Granatus,2016)・・(名詞)種

グラナトゥム(Granatum,2008)・・(名詞)ガーネット、ザクロ(元々は”Granatus"「種」の形容詞系として用いられる言葉)

グラーティア(Gratia,2013)・・(名詞)感謝

クラーラ(Clara,2019)・・(形容詞)光り輝く、明るい

クリオシタース(Curiositas,2018)・・(名詞)好奇心

クレプスクルム(Crepusculum,2022)・・(名詞)夕暮れ、黄昏

クレメンテアー(Clementia,2000)・・(名詞)慈悲、寛容、優しさ

クレド(Credo,2019)・・(動詞)信じる

クールソル(Cursor,2021)・・(名詞)走者、競争者、伝令

ゲンティアナ(Gentiana,2016)・・(名詞)リンドウ

ケントゥリア(Centuria,2019)・・(名詞)百人力、百人隊、世紀

コンプトゥス(Comptus,2005)・・(名詞)計算(復活祭の日程計算のための固有名詞として用いられる)

サナティオ(Sanatio,2018)・・(名詞)癒し

サルウェーテ(Salvete,2016)・・(動詞)こんにちは

サンディークス(Sandix,2012)・・(名詞)朱色

サートゥルナーリア(Saturnalia,2016)・・(名詞)サートゥルナーリア祭、農神祭(古代ローマの祭り)

スクリーバ(Scriba,2014)・・(名詞)書記

スコプルス(Scopulus,2020)・・(名詞)岩壁、絶壁

スコルピウス(Scorpius,2016)・・(名詞)サソリ

スティルペース(Stirpes,2016)・・(名詞)植物、幹、茎

スティーリア(Stiria,2016)・・(名詞)氷柱

ステラノヴァ(Stella Nova,2009)・・(名詞句)新しい星

ステラマリス(Stella Maris,2004)・・(名詞句)海の星の聖母。イエス・キリストの母マリアの古来の呼び名。

スペアキリス(Speacialis,2018)・・(形容詞)特別な、独特の

スペロ(Spero,2020)・・(動詞)希望する、期待する、予期する

スペーラ(Spera,2011)・・(動詞)希望する、期待する、予期する(動詞spērāreの命令法能相現在第二人称単数形)

セイドアモール(Seido Amor,2016)・・(名詞句)穏やかな愛

セプテンベル(September,2019)・・(名詞)9月

セプトラム(Septrum,2022)・・(名詞)王笏(君主の持つ権威的かつ象徴的な杖。豪華な装飾が施される)

セレクティオ(Selectio,2020)・・(名詞)選択、選別

セレブリス(Celebris,2016)・・(形容詞)有名な

ソムニア(Somnia,2007)・・(名詞)夢

ソリスディエス(Solis Dies,2022)・・(名詞)太陽の日(キリスト教と七曜制の普及により日曜日を指す言葉になった)

ソリスルクス(Solis Lux,2019)・・(名詞句)陽光

ソールオリエンス(Sol Oriens,2020)・・(名詞句)朝日

タントゥーム(Tantum,2021)・・(形容詞)これほどの量の、多量の(Tantusが語形変化したもの)

ターメンテアーモ(Tamen Te Amo,2015)・・(成句)それでも君を愛す

デア(Dea,2017)・・(名詞)女神

ディスケガウデーレ(Disce Gaudere,2019)・・(成句)楽しむことを学べ(セネカの書簡に出てくる言葉)

ディールクルム(Diluculum,2018)・・(名詞)暁、明け方

ディーレクタ(Dilecta,2018)・・(形容詞)最愛の(名詞)愛されしもの

デウスウルト(Deus Vult,2008)・・(成句)神がそれを望まれる(第一次十字軍の時の、勝ちどきの掛け声として使われ広まったとされる。vultは、望むを表わす動詞"velle"の直接法能相現在第三人称単数形)

デオ(Deo,2006)・・(名詞)神

デオヴォレンテ(DeoVolente,2009)・・(副詞)神の思し召しによって、神の御心にかなえば、神意にかなえば、支障なければ

デグラーティア(De Gratia,2007)・・(副詞)神の恩恵によって

テトラルキア(Tetrarchia,2015)・・(名詞)分割統治(古代ローマにおける政治体制の一つで、帝政ローマ後期に即位した皇帝ディオクレティアヌスが西暦293年に行ったのが始まりとされる)

デフィデリ(De Fideli,2019)・・(副詞)この誓いと共に

テラノヴァ(Terra Nova,2013)・・(名詞句)新しい大地(ニューファンドランド島の古称でもある )

テラメリタ(Terra Merita,2021)・・(名詞句)素晴らしい大地(テラノヴァの娘)

ドゥルチス(Dulcis,2021)・・(形容詞)甘い、甘美な

トゥルボー(Turbo,2016)・・(名詞)竜巻、乱流、渦

トニトゥルス(Tonitrus,2020)・・(名詞)雷、雷鳴

ニュムパ(Nympha,2015)・・(名詞)妖精

ニルアドミラリNil Admirari,2018)・・(名詞句)何事にも動じない事、無感動

ノヴァルーナ(Nova Luna,2014)・・(名詞句)新月

ノービリス(Nobilis,2011)・・(名詞)貴族、高貴

パクスジャパニカ(Pax Japonica,2018)・・(名詞句)日本の平和

パクスロマーナ(Pax Romana,2020)パックスロマーナ(2007) ・・(名詞句)ローマの平和。アウグストゥスから五賢帝に至る約200年もの長きにわたり続いた平和な時代を指す。

ハビトゥス(Habitus,2013)・・(名詞)状態、様子、存在の在り方

パラディズム(Paladisum,2018)・・(名詞)楽園、天国

ハルモニア(Harmonia,2018)・・(名詞)調和

パルデンス(Prudens,2018)・・(名詞)賢者

ヒストリア(Historia,2014)・・(名詞)歴史、知識、記述、物語

ピヌスアモリス(Pignus Amoris,2020)・・(名詞句)愛の印

ファスキナーレ(Fascinare,2006)・・(動詞)魅了する

ファートム(Fatum,2020)・・(名詞)お告げ、運命、死、滅亡

ファーブラ(Fabula,2018)・・(名詞)神話、物語、寓話

ファーマウォラト(Fama volat,2005)・・(成句)名声は広まる

フィアットルクス(Fiat lux,2015)・・(成句)光が生まれますように、光あれ(Fiatはfieriの接続法現在の3人称単数。「願望」を表す接続形の形)

フェスティナレンテ(Festina lente,2007)・・(成句)ゆっくり急げ(ヨーロッパで古くからある格言)

フェネストラ(Fenestra,2020)・・(名詞)窓

フェリキタス(Felicitas,2020)・・(名詞)幸せ、幸福

フェードス(Foedus,2019)・・(名詞)取決め、同盟、協定

フォッサマグナ(Fossa magna,2016)・・(名詞句)東北日本西南日本の境目となる地帯にある溝のこと。直訳すると「大きな溝」

フォルティウス(Fortius,2018)・・(副詞)より強く

フォンス(Fons,2013)・・(名詞)泉

プラウサス(Plausus,2019)・・(名詞)拍手喝采

プリンケプス(Princeps,2011)・・(名詞)第一人者、創設者( 古代ローマ共和政時代の元老院の首席議員、古代ローマ帝国ローマ皇帝のこと)

プリームス(Primus,2009)・・(形容詞)第一の、初めの、最初の

フルオール(Fruor,2019)・・(動詞)楽しむ

フルクティクルス(Flucticulus,2021)・・(名詞)さざ波、波紋

プルクラ(Pulchra,2016)・・(形容詞)美しい、きれい、高貴な(Pulcherの女性形の単数主格、奪格、呼格)

フルゴル(Fulgor,2019)・・(名詞)稲妻、閃光、明かり

フルーメン(Flumen,2016)・・(名詞)川、潮流、流れ

プロキシマ(Proxima,2014)・・(名詞)太陽系に最も近い恒星で、地球から4.3光年の彼方にあるプロキシマ・ケンタウリ。元々「最も近い」の意味。

プロバーティオ(Probatio,2018)・・(名詞)証明

プローディギウム(Prodigium,2009)・・(名詞)予兆、怪異

フローラーリアFloralia,2018)・・(名詞)女神フローラを称えるために古代ローマで毎年祝われていた催し。紀元前238年に遡る祭りで演劇や狩りを伴う大規模なもの。直訳すると「花畑」「花園」

ベアータ(Beata,2009)・・(形容詞)幸せな、祝福された(名詞)女性の福者(その聖徳を認められた者に対して、その死後にカトリック教会が贈る敬称)

ベスティア(Bestia,2017)・・(名詞)獣

ベネメレンティ(Bene merenti,2021)・・(成句)相応しい者に、功労者に(カトリック教会への奉仕を称え、教皇から聖職者と信徒に授与されるメダルのこと)

ペララス(Perrarus,2019)・・(形容詞)例外的な、非常に稀な

ペリプルス(Periplus,2020)・・(名詞)周航記、航海記(船舶による島・大陸・世界などを周る旅、およびそれを記録した本の総称)

ペルグランデ(Pelgrande,2019)・・(形容詞)巨大な

ペルソナグラータ(Persona grata,1996)・・(名詞)受け入れ可能な人物、派遣先政府にとって好ましい外交官

ペルペトゥオ(Perpetuo,2015)・・(名詞)永遠

ペルフェクトゥス(Perfectus,2011)・・(形容詞)理想の、理想的な

ポステリタス(Posteritas,2015)・・(名詞)未来、将来

ボランタス(Voluntas,2004)・・(名詞)自由意志

マギストラ(Magistra,2008)・・(名詞)女性教師

マグナドムス(Magna Domus,2022)・・(名詞句)大きな家

マグナムオプス(Magnum Opus,2015)・・(名詞句)最高傑作、代表作、終生の大作(ある芸術家の作品のうちで最も優れたものを指すことが多い)

マグニフィクス(Magnificus,2017)・・(形容詞)華やかな

マールムキトレウム(Marum Citreum,2019)・・(名詞)レモン(母がリモンチェッロ(レモンのリキュール)、祖母がドルチェリモーネ(黄色いカリフラワー)、曾祖母がレモンスフレ(ケーキ)という流れ)

ミステリウムMysterium,2012)・・(名詞)謎、神秘(リンク先の名前は異なる。海外にThe Bandit(盗賊)という名前で輸出されたため)

ミラティオ(Miratio,2018)・・(名詞)驚き、不思議

ミスティカ(Mystica,2021)・・(形容詞)神秘の、神秘的な

ミリアグラシア(Millia Gratia,2010)・・(名詞句)千の恵み

ミーラークルム(Miraculum,2016)・・(名詞)奇跡、驚異、驚異の対象

ムンドゥース(Mundus,2012)・・(名詞)世界、世俗、世間、世の中、宇宙

メディクス(Medicus,2015)・・(名詞)医者

メトゥス(Metus,2021)・・(名詞)恐れ、恐怖、心配

メメントモリMemento Mori,2017)・・(成句)死を忘るなかれ(古代ローマ時代より使われていたとされる警句。死の必然性を思い出させる表現として中世以降の西洋美術にもよく登場する)

メリオラ(Meliora,2014)・・(形容詞)より良い(形容詞Meliorの主格、呼格、対格の中性複数形)

メリオルヴィータ(Melior Vita,2020)・・(名詞句)より良い人生

メリオーレム(Meliorem,2021)・・(形容詞)より良い(形容詞Meliorの対格の男女単数形)

メンタピペリタ(Menta Piperita,2017)・・(名詞)ペパーミント

モダスオペランディ(Modus Operandi,2016)・・(名詞句)手口、やり方

モニーレ(Monile,2021)・・(名詞)ネックレス

モンスマルティス(Mons Martis,2019)・・(名詞句)火星の山(のちの「モンマルトル」の語源になった)

モートゥス(Motus,2015)・・(名詞)感動、感激

モーンストルム(Monstrum,2016)・・(名詞)怪物

ユビキタス(Ubiquitous,2005)・・(形容詞)至る所にある、偏在する

ラウダーテ(Laudate,2017)・・(動詞)賞賛せよ(laudoの命令法2人称複数形)

ラシェンテ(Laciente,2021)・・(形容詞)魅力的な(laciensの奪格)

ラディウスRadius,2005)・・(名詞)半径、支柱(認証サーバのRADIUSは”Remote Authentication Dial In User Service"の頭文字を取ったもので語源が異なる)

ラピドゥス(Rapidus,2019)・・(形容詞)速い

ラルナプレナ(La Luna Plena,2018)・・(名詞句)満月

リヴェルサス(Reversus,2018)・・(名詞)逆転、帰還

リノヴァティオ(Renovatio,2004)・・(名詞)再生、復活

リベラティオ(Liberatio,2021)・・(名詞)解放、釈放

リベルタス(Libertas,2008)・・(名詞)自由、自由権

リメス(Limes,2018)・・(名詞)境界線、最大限度、通り道、長城

ルクス(Lux,2019)・・(名詞)光(国際単位系(SI)における照度の単位として今も使われている。)

ルシフェル(Lucifer,2021)・・(名詞)明けの明星、光を掲げる者

ルックスエテルナ(Lux Aeterna,2002)・・(名詞)永遠の光)

ルペルカーリア(Lupercalia,2018)・・(名詞)ルペルカーリア祭(バレンタインデーの起源になった古代ローマの祭)

ルミノックスLuminox,2002)・・(名詞)明るい夜

レインカルナティオ(Reincarnatio,2017)・・(名詞)転生

レガトゥス(Legatus,2018)・・(名詞)高級将校、使節、副官

レガリア(Regalia,2011)・・(名詞)王権

レギスRegis,2010)・・(名詞)王

レグナム(Regnum,2020)・・(名詞)王国、王権

レゲンダアウレア(Legenda Aurea,2015)・・(名詞句)黄金伝説(聖人たちの功績をまとめた中世のベストセラー書物)

レコルダーレ(Recoredare,2003)・・(動詞)思いたまえ(recordariの命令法二人称単数)

レズルレクティオ(Ressurrectio,2022)・・(名詞)復活

レベルソ(Reverso,2021)・・(名詞)回転、転回

レースノワエ(Res Novae,2012)・・(名詞句)革命