田園交響楽が思いのほか面白かったのでアンドレ・ジッドを続けたかったが他の作品のソースがないので、今日から別の作家へ。
色々思案したが、フランソワ・ドーデの風車小屋だよりに取り組むことにした。シリーズにして第１６弾。梨の木様がコメントで言及されていた作品。
ネットで少し見てたら面白そうだったし、たまには趣向を変えて短編集というのも良いかなと。全部で３０篇。
１８８２年の作品。モーパッサンがデビューした頃か。自然主義が猛威を振るってた頃だな。
原作
https://fr.wikisource.org/wiki/Lettres_de_mon_moulin
音声版
http://www.litteratureaudio.com/livre-audio-gratuit-mp3/daudet-alphonse-lettres-de-mon-moulin-version-2.html
日本語版
http://kindai.ndl.go.jp/info:ndljp/pid/1149180
書取に必要なソースが全てネットのライブラリーに転がっていた。日本語版の文体はかなり時代を感じるな。
かなり楽しみ。じっくり進めます。
