「いいなづけ」の書取は、イタリア語検定対策で少しだけストップしたけど、基本的には１月１６日から毎日続けています。
まだ日本語本で確認しないと訳出に詰まることも多いけど、段々とキャラクターが躍動し始めて楽しくなってきました。
日々進歩している感覚はあるし、話がちょうど面白いところなので、予定を変更して２章追加して７章まで書取します。あと１ヶ月くらい。
これだけやっても全３８章のうちの４分の１くらいという。。
「いいなづけ」の書取は、イタリア語検定対策で少しだけストップしたけど、基本的には１月１６日から毎日続けています。
まだ日本語本で確認しないと訳出に詰まることも多いけど、段々とキャラクターが躍動し始めて楽しくなってきました。
日々進歩している感覚はあるし、話がちょうど面白いところなので、予定を変更して２章追加して７章まで書取します。あと１ヶ月くらい。
これだけやっても全３８章のうちの４分の１くらいという。。