４月から職位が変わり、職務範囲が広がり、業務負荷が上がる。培ってきた（ハリボテの）経験でもって組織に還元できるように頑張らないといけない。 始業前の長時間朝会が週３に増えるので、自分が続けている朝活（ディクテ）にもかなり影響が及ぶ。 こうい…

この週末の土日は普段の１日１時間の制限を破って、２日で合計７時間の書取をしたから疲れた。 ジェルミナルの書取が最近遅滞してきていて、当初終了予定にしていた４月末からはみ出しそうだったし、たまには気合を入れて一気に進めようかなと。 お陰でかな…

遠出の帰りに寄った紀伊国屋梅田本店、今年も洋書バーゲンセールをやっていた。毎年３月の恒例行事なのかな。 【梅田本店】 洋書大バーゲンセール2016 (3月18日〜4月3日) https://www.kinokuniya.co.jp/c/store/Umeda-Main-Store/20160304174048.html 英語関…

この日の受験結果が郵送で届いた。 科目は上級。２０点中１６点だった。受験者６６人の平均点は１１．２５点。分布図で上位２５％には何とか入ってた。序盤酷かったけど、話の流れを掴んだ中盤以降は慣れたんだろうな、かなり間違いが減った。 途中で、発音…

現在６章２節。 話がさらに拗れてかなり荒んできた。これからどういう方向に転ぶんだろう。想像がつかないや。 最初把握するのに苦労していた大量の登場人物たちは、話が進んですっかり馴染んだ。今は特にヒロインの子に感情移入している。 しかし長い話だな…

ジェルミナルの書取を続けている中で、仏和辞典だと解釈しづらい単語が時々出てくるのが気になっていた。 上手く訳が嵌らない。お手本（日本語訳）と解釈が一致しない。結果としてイメージが膨らまず、単語が覚えにくくなる。。 ・・ ふと、電子辞書に搭載さ…

１１月号の温暖化の恐怖特集、１２月号のスターウォーズ特集も全然読み切れてないのだが割り切りが肝心。適当なところで切り上げて１月号に移る。 実はもう２月号が既に手元に届いてしまっていて、さらに本国では３月号が発売中。週１，２のペースでしか読め…

梅田で人を待つために時間をつぶす必要が生じたので、久々に紀伊国屋の洋雑誌コーナーを物色していたら、また面白そうなのを見つけて買ってしまった。既に定期購読しているScience et Vieも全然読み切れてないのに。 "African Business" 地域紹介型の隔月経…

１９日金曜日に東京へ緊急出張。用務が終わった後は夜に横浜で高校時代からの友人id:sandmannと会食。いつもありがと。ＧＷはどこか行こう。その後は実家に宿泊。 土曜日はストレートに帰阪する予定だったのだが、直前になってふと思い出した事が。アテネフ…

ジェルミナルの書取は７部構成のうち、５部に入っている。話がどんどん拗れてきて心が荒む。書取のペースは毎日書き取る分量にして５分ほど、復習を簡略化して従来は必ず２回書取ってた部分も殆ど１回書取にしているからサクサク進む。 対照する上下巻構成の…

またフランス映画を見たいなあと思ってたら、テアトル梅田でやっていたので表題の映画を見に行ってきた。 もう終幕直前なのだな、上演は１９時半からの１回だけ。１１００円デーなのに９０席のキャパに客は２０人ほど。 www.youtube.com 原題は"Trois souven…

去年の夏ごろは書き取るものがないとか言ってたのに（→）、今は書き取りたいと思うものが結構あって逆に困っている。 ジェルミナルがまだ半分超えただけなのに、既にゾラの他の作品もやりたいなあと思い始めている。 ゾラの文書は自分の好みに合う。書取して…

ジェルミナルの書取がやっと半分を超えた。３ヵ月以上続けているのに長すぎるわ。舞台や主題は興味深いし、話も徐々に動き始めたんだけど、起承転結の転が始まる前にもう疲れてきた。。 こういう時は途中に何か大きな励みを作って乗り切るつもり。ご褒美指し…

他に書くことないし、購読中の総合科学雑誌のScience et vieの１２月号の内容について。 １１月号は温暖化特集８０ページのボリュームが凄くて疲れたのでいったん中断。このトピックは悲観的な見通しが多く心が病む。フランスは、いや人類はもう駄目なんだな…

地元のモスが閉店してしまった。ガラガラで大丈夫かなと思ってたけど、やはり厳しかったんだろうか。 ここは大昔に独学でフランス語の勉強を始めた場所。あの頃はほぼ毎日使っていた。（ちなみにここで勉強を始めた日のエントリーがこれ（→）） 当時、あのモ…

ジェルミナルを書取始めて２カ月半、第３部が今日終わった。全工程の４割近くまで来た。 当時の炭鉱に関わる人々の生活ぶりが描かれていく中で、使う側と使われる側、搾取する側とされる側の対比が極端で、おそらくこの辺最後まで話の根幹を成すのだろう。 …

１２月初旬のこと。科学雑誌Science et vieのサイトを見ていたら定期購読のバーゲンをしていて、かなりの値引きをしていたので、思わず年間購読を申し込んでしまった。 というわけで前月１１月号分から毎月、フランスの出版元から自宅宛に雑誌が郵送されるよ…

今年もよろしくお願いします。 今年はまず、取り敢えずジェルミナルを終わらせることだけを考える。まだまだ先は長い。話が段々陰惨な方向に進んできた。。 あとはブログを整理したい。 フォルダ分けとか、もう少しきちんと作り直したい。特にスマホから見る…